Laëtitia Lerat Email & Phone Number

France

- Interface maison mère allemande et usine de production tchèque/clients,- Coordination entre les différents services (commerciaux, techniques, logistiques et production),- Gestion d'un portefeuille clients (constructeurs automobiles, distributeurs, centrales d'achat),- Création d’offres de prix et des commandes,- Vérification des stocks,- Suivi des.

Givors

Missions intérim:- interface clients/production/logistique, - saisie des commandes export, - suivi des livraisons, - facturation et avoirs, - gestion des réclamations, - relance des impayés, - utilisation SAP, SalesForce, Magento

Limonest

CDI:- interface maison-mère allemande/clients,- suivi et envoi d’offres et de commandes,- vérification disponibilité des pièces,- relance d’offres,- suivi des livraisons,- gestion des réclamations,- relance des impayés,- mises à jour de la base de données clients,- envoi CA mensuel au représentant commercial et clients,- traduction,- utilisation de SAP

Champagne Au Mont d'Or

Mission intérim:- interface maison-mère anglaise/clients,- saisie d’offres et de commandes, - relance d’offres, - suivi des livraisons, - établissement des factures et avoirs,- vérification disponibilité des pièces,- mises à jour de la base de données clients, - utilisation de SAP

Vénissieux

Mission intérim:- saisie des programmes fournisseurs, - suivi et relances des fournisseurs, - mises à jour de tableaux Excel, - traduction, - utilisation de l’AS400 et JDE One World

Meyzieu

CDI:- interface maison mère allemande/clients, - saisie des offres jusqu'à facturation,- suivi des commandes et réclamations jusqu’à la livraison, - relance des factures impayées, - suivi de projets et offres,- envoi rapport hebdomadaire avec CA au siège sociale, - explications des devis techniques, - correction et traduction de documents techniques.

Ecully

CDD:- rédaction de devis, - saisie et gestion des commandes client et d’achat jusqu’à la facturation (rédaction des exigences qualité), - gestion des litiges (clients et fournisseurs), - interface clients/production (TRIXELL/SIEMENS), - relances fournisseurs, - traduction technique, - utilisation de SAGE100

Limonest

Mission intérim:- création d’offres de prix, - saisie et gestion des commandes client et d’achat jusqu’à la facturation, - préparation des documents d’exportations et gestion des transports, - suivi des termes de paiement (crédit documentaire…) et facturation,- utilisation de Divalto

Dardilly

CDD:- interface maison-mère allemande et usines/clients, - suivi et gestion des dossiers administratifs, - saisies des commandes et des entrées de stock, - gestion des transports, - vérification et saisie de la Déclaration d’Echanges de Biens, - traduction de documents techniques, - rédaction de comptes-rendus, - utilisation de SAP

Lyon

CDD:- suivi et gestion des dossiers administratifs, - saisies des commandes, - gestion des transports, - résolution pannes de 1er niveau et expertise sur retour, - production des tableaux de bord, - utilisation de l’AS400

Allemagne

Stage professionnel de 8 mois:- assistanat auprès des biologistes dans leurs travaux- traduction du site Internet et des prospectus allemand en français,- traduction d'un projet européen en français pour la Commission Européenne.

Attachée Aux Métiers Des Relations Internationales Et De La Traduction (Estri), Langues Étrangères, Traduction

Licence Lea, Langues

Baccalauréat, Littérature