Lan Cao Email & Phone Number

Beijing, China

中国 北京市 朝阳区

1. Work as a project manager in a core business department:• Lead and drive the whole process of multi-divisional projects which includes but not limited to: risk recognition and aversion, cost control, project execution, acceptance and delivery, resource control, and etc.• Project monitoring and controlling: to tracking project plans and completion conditions, do risk recognition, early warning and project budget management, and report project progress conditions and risks;2. Work as BU PMO:• Assist department leaders on managing the implementation of multiple projects;• Collect project plans, monitor the project execution and evaluate project deliverable;• Responsible for filing project documents;• Formulate project specifications and supervision of the implementations: to formulate project management regulations, project specifications, standard processes, templates and relevant management methods, push implementation of company project management system, track and monitor implementation conditions of each project specification, organize internal project kick-off meetings, and reviews and internal acceptance of each phase;• Conduct project analysis: to conduct regular project analysis including progress analysis, risk and problem analysis, etc;• Monitor business data and recognize the "pain points" in business process; able to use technology to solve business problems and thus enhance the overall efficiency;• Empower business and project team: prepare project-related training materials and lead several project management training session.3. As a member in an international and dynamic team, able to manage and engage with 100,000+ independent contractors around North America.

Beijing City, China

1. Work as a Project Manager and in charge of the whole life circle of projects, including project initiation, planning, controlling, executing and acceptance; Support end-to-end application implementation services and project delivery.2. Collect, groom and analyze client needs; Write professional comprehensive documentation; including but not limited to project proposals, requirement specifications, functional specifications, implementation plans, test plans, user guides and deployment plans.3. Work closely with local and remote project/technical teams, responsible for team building and management and facilitate a highly motivated team.4. Build strong relationships with clients and business stakeholders.

Beijing, China

- Language team lead, supervise the whole Translation Team. Team members are translators of 9 languages.-Supervise whole project management life cycle.- Initializing, planning and executing the whole localization workflow, monitoring translation quality at all key milestones.In charge of the localization process and ensure the translation quality of all languages.-Maintain customer relationship.Handle customer's complains and point out any potential difficulties to centre Management Team.-Improve the current workflow in order to make projects running smoothly.-Working closely with all key stakeholders in translation programs across the globe, including clients, project managers, account manager, in-house linguists & vendors, other quality managers, engineers and DTP specialists etc.- Work closely with engineer to develop handy tools to facilitate the work of translators and language coordinators. Provide technical support to translators on CAT tools: SDLX & Trados.-Often working under intense pressure.-Working language is English. Comfortable to work with Clients, team members, and suppliers from all over the world.

London, United Kingdom

London, United Kingdom

Responsible for volunteers interview and selection for London 2012 Summer Olympics

Wuhan, China

Translating news, novels, and other articles, up to ten thousand words;Type setting, proof reading and editing all kinds of documents;Joining in a JP-CH website localisation project; Responsible for freelancer contact, entering information in the translators database, and assisting in managing translator resources to ensure that the client's needs are met;Working in an international team and building good communication between team members.

Msc, Scientific, Technical And Medical Translation With Translation Technology

The course offered me the opportunity to develop my translation and language skills, to deepen my understanding of the workings.

Erasmus Programme Exchange Student, Translation And Linguistics

Ba, English Studies

Activities and Societies: Leader of Literature and Art Division of Students' Union in School of the Foreign Languages, Zhongnan University.

Becon, Finance