Laura Holcomb

Laura Holcomb Email and Phone Number

Director at String & Can Multilingual Online @ String & Can Multilingual Online
Laura Holcomb's Location
Guatemala City, Guatemala, Guatemala, Guatemala
Laura Holcomb's Contact Details

Laura Holcomb work email

Laura Holcomb personal email

n/a
About Laura Holcomb

As both a professional interpreter and interpreter trainer in the Conference and Healthcare settings, Laura is all about making virtual interpreting environments work better. She is a partner at String & Can Multilingual Online which specializes in providing online simultaneous interpreting & tech services.In 2015, Laura earned a Master in Conference Interpreting from Glendon College. As a conference interpreter, she works with English, Spanish and Portuguese, specializing in coffee and agriculture.Laura is also an adjunct professor for the Glendon College Master of Conference Interpreting where she is training a new generation of Healthcare Interpreting Professionals. In collaboration with Katharine Allen, she launched and currently teaches the Glendon Virtual Healthcare Interpreting Practicum, which focuses on interpreting technology and responsible remote delivery while allowing students to test their new skills in a professional working environment. Laura Holcomb's interpreting career began in 2008 as a Healthcare Interpreter—the conveyor of intimacies between embattled cancer patients and oncologists, between midwives and new mothers. She is a passionate advocate of the Healthcare Interpreting field, and was among the first to earn the nationally recognized Certified Medical Interpreter (CMI) credential.

Laura Holcomb's Current Company Details
String & Can Multilingual Online

String & Can Multilingual Online

View
Director at String & Can Multilingual Online
Laura Holcomb Work Experience Details
  • String & Can Multilingual Online
    Language Services Director
    String & Can Multilingual Online Jan 2015 - Present
    The Americas
    String & Can virtual interpreting services make multilingual online communication seamless–and a joy. Partner with people, instead of just buying an interpreting service. We are on your team. Let’s get it done. Start to finish.
  • York University - Glendon College
    Adjunct Professor - Virtual Healthcare Interpreting Practicum
    York University - Glendon College May 2016 - Aug 2023
    Toronto, Canada Area
    The VHIP is a Virtual Healthcare Interpreting Practicum for Glendon Master's level students who have completed their healthcare interpreting coursework. Students interpret full length, simulated assignments as if in the hospital or had been given a telephonic or VRI assignment. This program is particularly exciting because healthcare interpreting internships are nearly non-existent due to privacy legislation, patient safety concerns and budgetary constraints. In short, few students in the world get an opportunity to do any kind of internship. Most are expected to show up to the hospital ready to go from day one with no on-the-ground training. The VHIP remedies this unfortunate situation by giving students a safe place to gain practical experience without putting patients at risk.
  • Seven Sisters Interpreter Training & Consulting
    Interpreter Trainer & Curriculum Developer
    Seven Sisters Interpreter Training & Consulting Jan 2018 - Dec 2021
    Guatemala-Massachusetts-Florianopolis-Houston
  • Interpret2B Formação De Interpretes E Tradutores
    Interpreter Trainer
    Interpret2B Formação De Interpretes E Tradutores Mar 2016 - Oct 2018
    Brazil
  • Cucuyo Creative Explorations
    Founder & Executive Director
    Cucuyo Creative Explorations Oct 2008 - Jan 2016
    Bonao, Dominican Republic
    As founder and director of the Cucuyo summer art program, which brings Dominican and American teenagers together in the Dominican Republic to interact and explore their cultures through collaborative art projects, I was responsible for all communications with our Dominican coordinators, recruitment of artists, oversight of publicity materials, maintaining the board informed, coordinating fundraising events, website content, compliance with the 501(c)3 non-profit code, trip logistics, and, during our sessions overseas, I acted as interpreter and principal director.
  • Nyu Langone Medical Center
    Medical Interpreter
    Nyu Langone Medical Center Dec 2011 - Jan 2014
    Nueva York Y Alrededores, Estados Unidos
  • Nyu School Of Professional Studies
    Web Content Editor
    Nyu School Of Professional Studies Feb 2011 - Dec 2011
    Manhattan, Ny
    In conjunction with the IA developer, I informed multiple rounds of sitemap design for a new NYU-SCPS website. Within our team of programmers, developers and designers, and while in constant communication with senior administration and the marketing department, I organized, edited and loaded the written content into the content management system (CMS) in compliance with established style norms and deadlines.
  • Athens Regional Health System
    Medical Interpreter
    Athens Regional Health System Aug 2007 - Jan 2011
    Athens, Ga
    For three years I worked out of the Guest Services Department as a full-time Spanish Interpreter. I have interpreted in level-one trauma situations, births, social service interviews, emergency surgeries, mental health evaluations and more. I also translated in-house myriad consent forms, discharge instructions, teaching tools, and others.

Laura Holcomb Skills

Spanish Foreign Languages Translation Research Editing Public Speaking Interpreting English Interpretation Proofreading Simultaneous Interpretation Social Media Creative Writing Non Profits Non Profit Leadership Community Outreach Social Networking Writing Public Relations Nonprofits

Laura Holcomb Education Details

Frequently Asked Questions about Laura Holcomb

What company does Laura Holcomb work for?

Laura Holcomb works for String & Can Multilingual Online

What is Laura Holcomb's role at the current company?

Laura Holcomb's current role is Director at String & Can Multilingual Online.

What is Laura Holcomb's email address?

Laura Holcomb's email address is la****@****.online

What schools did Laura Holcomb attend?

Laura Holcomb attended York University - Glendon College, Wofford College.

What skills is Laura Holcomb known for?

Laura Holcomb has skills like Spanish, Foreign Languages, Translation, Research, Editing, Public Speaking, Interpreting, English, Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Social Media.

Not the Laura Holcomb you were looking for?

  • Laura H.

    Open To New Opportunities
    Tulsa Metropolitan Area
  • Laura Holcomb, PMP

    Senior Enterprise Program Manager At Engie Impact
    Seattle, Wa
    6
    engieinsight.com, gmail.com, ecova.com, gmail.com, engie.com, engieimpact.com

    3 +150932XXXXX

  • Laura Holcomb

    Civil Service, Us Air Force, Congressional Affairs
    Arlington, Va
    3
    gmail.com, us.af.mil, airforce.com
  • Laura Holcomb

    Coordinating & Facilitating Professional Development Workshops For Public School Employees Is Incredibly Fulfilling!
    Stillwater, Ok
    1
    okstate.edu

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.