Lené Van Der Merwe Email & Phone Number

Cape Town, WC, ZA

City Of Cape Town, Western Cape, South Africa

- Collect data using web scraping techniques.- Analyse data of new product categories and product suppliers to understand key characteristics.- Synthesise the results of analysis into rules that power the product abstraction system and the replacement algorithm.- Assist with ISO 27001 information security risk assessment.- Monitor, understand, and improve.

Cape Town, Western Cape, South Africa

- Maintain in depth working knowledge of 2 or more ACI products- Conduct technical education courses for customers- Work with technical course developers to develop new course modules- Analyze data to understand training needs and design customized learning experiences- Deliver training using various learning methodologies- Identify training gaps- Act as a.

Cape Town Area, South Africa

As senior instructional designer, I am responsible for online learning at Entersekt:- Defining online learning strategy in consultation with stakeholders - Designing the curriculum for online training programs- Project managing the development of digital learning resources- Administrating Moodle LMS for training delivery - Planning and developing training.

Stellenbosch

Based in the technical communications team, I'm responsible for a wide range of blended technical training activities for both internal and external stakeholders. My responsibilities include:- Curriculum design for technical training programs- Materials development (written content, PowerPoint presentations, videos, software simulations, eLearning content.

As the Partner Program Coordinator, my responsibilities mainly revolved around partner enablement. As part of that drive, I worked with the Marketing team to create a partner portal. The portal is a Confluence site where partners can access a range of marketing collateral, sales tools, and training materials. I was also involved in generating training.

Cape Town

As instructional writer, my principle responsibilities were creating online learning experiences and crafting engaging copy for e-learning courses. In the course of my tenure at Laragh, I worked on modules with topics spanning information technology, legal compliance, business science and soft skills, factory safety, and training for medical staff. I.

Cape Town Area, South Africa

In the beginning of 2014 I was promoted to senior educational interpreter. In addition to interpreting lectures in the faculties of Engineering, Science, and Economic and Management Sciences, my responsibilities included quality assessment of the interpreting service, interpreter training, and running a mentorship program for newly trained interpreters..

Stellenbosch, Western Cape, South Africa

In my role as educational interpreter, I worked mainly in the Faculty of Engineering at Stellenbosch University, translating various lectures from Afrikaans to English or vice versa in real time. I was required to build professional relationships with the lecturers who's classes I worked in, and have a good understanding of the subject area and specialist.

Potchefstroom, North West, South Africa

As an intern interpreter, my duties included shadowing experienced interpreters during university lectures, and interpreting a small number of weekly lectures from Afrikaans into English. I interpreted in modules such as Physics, Mathematics, and Political Science.

Potchefstroom

In my role as tutor, I assisted during first year lectures, helping students with essays and assignments, and leading small scale discussions on classwork.

Pretoria Area, South Africa

My duties included proofreading and editing technical documentation for the engineering firm, aligning document formatting for all specification documents with company style and standards, and assisting with data capture.

Bachelor Of Science - Bs, Computer Science

In this course, students develop skills in computing with a strong programming and mathematics focus.

Instructional Design

Master Of Arts (M.A.), General Linguistics

Ba Honours, General Linguistics

Bachelor Of Arts (B.A.), Languages And Literature Study