Content Marketing Specialist [🇨🇿 And 🇺🇸] With Focus On Transcreation And Localization
Lenka Silhanova
AeroLeads people directory · profile
Lenka Silhanova Email & Phone Number
Content Marketing Specialist [🇨🇿 and 🇺🇸] with focus on transcreation and localization
at
Lenka Silhanova
1 work email found
@behavera.com
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Lenka Silhanova
Role
Content Marketing Specialist [🇨🇿 and 🇺🇸] with focus on transcreation and localization
Location
Prague, Czechia, Czech Republic
Who is Lenka Silhanova? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Lenka Silhanova is listed as Content Marketing Specialist [🇨🇿 and 🇺🇸] with focus on transcreation and localization at Lenka Silhanova, based in Prague, Czechia, Czech Republic. AeroLeads shows a work email signal at behavera.com and a matched LinkedIn profile for Lenka Silhanova.
Lenka Silhanova previously worked as Content Creator at Lenka On The Run and Marketing Consultant & Content Marketer [🇨🇿&🇺🇸] at Lenka Silhanova – Freelance Content Marketer. Lenka Silhanova holds Global Challenges In Business Specialization from University Of Illinois Urbana-Champaign.
Company email context
Email format at Lenka Silhanova
This section adds company-level context without repeating Lenka Silhanova's masked contact details.
{first}.{last}@behavera.com
86% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Lenka Silhanova. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Lenka Silhanova
Connecting the English-speaking world with the Czech Republic—the gateway to the CEE region—through meaningful, well-adapted content. I specialize in content (trans)creation and localization for social media, websites, ads, blog articles, video scripts, and more. My aim is to help brands communicate naturally in the Czech market, adapting each message to feel at home locally while staying true to the brand’s voice.If you're looking to establish a presence in the Czech Republic, I bring a fresh, thoughtful approach to bridging cultures and making messages resonate.
Listed skills include Social Media, Blogging, Online Marketing, Social Media Marketing, and 11 others.
Current workplace
Lenka Silhanova's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Lenka Silhanova
11 roles · 20 years
Lenka Silhanova work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Content Creator
Lenka On The Run
Marketing Consultant & Content Marketer [🇨🇿&🇺🇸]
Lenka Silhanova – Freelance Content Marketer
Delivered content creation, marketing strategy, consultations, and content localization/transcreation for brands such as Investování pro holky, Lokreative, Resumedia, Northern Hikes, Growww Digital, V-Label, Digitoo, Bonnie Gillespie, LeapMakers, Lowcost Race, X-Challenge, Tesena, CVwizard, and Jobseeker (Resumedia). Managed social media and community engagement to boost brand presence and audience interaction.
Author
Creative Coffee Newsletter
Spilling the beans on building a sustainable creative career. Creative Coffee is a newsletter for creators who want to grow sustainably and become their best selves. If you've experienced burnout and are ready to reignite your career with a new mindset and actionable strategies, you've come to the right place. Subscribe and I'll see you in your inbox, cheers! ☕️
Content Marketer
I wrote articles in Czech and English about the future of work, HR tech, and well-being as well as created content on social media, wrote newsletters, e-books, and website copy.
Jul 2022 - Dec 2023
Social Media For Actors
Social Media For Actors
I helped actors and creative professionals to leverage social media and online tools to showcase their creative work.
Jan 2011 - Dec 2021
Social Media Manager
– Managed social media accounts for clients like KitKat (Nestlé) and Poetizer, driving engagement and brand visibility. For our KitKat campaign we won EFFIE.– Developed tailored social media strategies for Meopta and employer branding campaigns for EY to enhance client presence and attract top talent.– Co-wrote the award-winning newsletter Páteční Socka, covering social media news and trends, engaging a wide audience with relevant insights.
Jan 2018 - Aug 2019
Social Media Manager
– Managed social media profiles and developed employer branding strategies to engage audiences and attract talent.– Created content across multiple formats, including blog posts, eBooks, graphics, photography, and videos, from ideation to production.– Organized and coordinated Digital Tuesday events, handling logistics, speaker engagement, and content creation.
Feb 2016 - Jul 2017
Actress
Self-Employed
Acting in theater, commercials, film & TV both in Czech and English languages.Resume upon request.
2012 - 2016
~4 yrs
Blogger
Acting Abroad & A Younger Theatre
Acting Abroad (2010 - 2013)- Author, award nominated blog about acting, featured on Huffington PostA Younger Theatre (2011 - 2012)- Guest blogger, monthly column called International View about showbusiness from the point of view of an international actor
2007 - Dec 2013
Au Pair
Au Pair
Sep 2008 - May 2012
5 education records
Lenka Silhanova education
Global Challenges In Business Specialization
Education record
Coursera
Acting
The Actors Centre London
Summer Conservatoire, Theatre/Theater
High School, International Business
Business & Law Academy
FAQ
Frequently asked questions about Lenka Silhanova
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Lenka Silhanova work for?
Lenka Silhanova works for Lenka Silhanova.
What is Lenka Silhanova's role at Lenka Silhanova?
Lenka Silhanova is listed as Content Marketing Specialist [🇨🇿 and 🇺🇸] with focus on transcreation and localization at Lenka Silhanova.
What is Lenka Silhanova's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @behavera.com for Lenka Silhanova at Lenka Silhanova.
Where is Lenka Silhanova based?
Lenka Silhanova is based in Prague, Czechia, Czech Republic while working with Lenka Silhanova.
What companies has Lenka Silhanova worked for?
Lenka Silhanova has worked for Lenka Silhanova, Lenka On The Run, Lenka Silhanova – Freelance Content Marketer, Creative Coffee Newsletter, and Behavera.
How can I contact Lenka Silhanova?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Lenka Silhanova at Lenka Silhanova, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Lenka Silhanova attend?
Lenka Silhanova holds Global Challenges In Business Specialization from University Of Illinois Urbana-Champaign.
What skills is Lenka Silhanova known for?
Lenka Silhanova is listed with skills including Social Media, Blogging, Online Marketing, Social Media Marketing, Video Production, Public Speaking, Blogger, and Web Content Creation.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Lenka Silhanova you were looking for.
View similar profiles