Leonardo Federico Simcic
AeroLeads people directory · profile

Leonardo Federico Simcic Email & Phone Number

Profesor de Traducción Multimedia at Universidad del Museo Social Argentino
Location: Argentina, Argentina, Argentina 12 work roles 10 schools
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Universidad del Museo Social Argentino
Role
Profesor de Traducción Multimedia
Location
Argentina, Argentina, Argentina
Company size
612 employees

Who is Leonardo Federico Simcic? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Leonardo Federico Simcic is listed as Profesor de Traducción Multimedia at Universidad del Museo Social Argentino, a company with 612 employees, based in Argentina, Argentina, Argentina. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Leonardo Federico Simcic.

Leonardo Federico Simcic previously worked as Profesor de Nuevas Tecnologías de la Traducción at Universidad Del Museo Social Argentino and Profesor de Localización at Universidad Del Museo Social Argentino. Leonardo Federico Simcic holds Actuario En Administración from Universidad De Buenos Aires.

Company email context

Email format at Universidad del Museo Social Argentino

This section adds company-level context without repeating Leonardo Federico Simcic's masked contact details.

Universidad del Museo Social Argentino

Review company-level records connected to Leonardo Federico Simcic before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Leonardo Federico Simcic

Leonardo Federico Simcic es especialista en TAV, Subtitulado y Accesibilidad. Es traductor técnico-científico y literario en inglés y portugués recibido en el I. E. S. en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández y cofundador de la empresa Punto Sub, que brinda servicios para la industria audiovisual desde 2003. Además, es docente del seminario Subtitulado Convencional - Conceptos Teórico-Prácticos del postítulo “Especialización en Textos Audiovisuales y Accesibilidad” en el Lenguas Vivas Sofía Broquen de Spangenberg, del módulo Subtitulado de la Diplomatura en traducción al inglés de especialidad UB – AATI y titular de las cátedras Traducción Multimedia, Traducción Audiovisual, Localización y Nuevas Tecnologías de la Traducción en la Universidad del Museo Social Argentino (UMSA).Desde principios de 2016 es miembro fundador de la Comisión TAVAcc en la AATI, que fomenta la visibilidad y la profesionalización de la TAV, promueve las buenas prácticas y genera un lugar de encuentro para quienes ya trabajan en el área o un marco de orientación para noveles. Ha traducido decenas de películas, series, documentales, textos científicos y médicos y cuatro libros de psicología y psiquiatría existen en castellano gracias a su trabajo. Además, dicta cursos y charlas para traductores a través de asociaciones, colegios de traductores y universidades.

Listed skills include Microsoft Office, Redes Sociales, Translation, Linguistics, and 1 others.

Current workplace

Leonardo Federico Simcic's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Universidad del Museo Social Argentino
Universidad Del Museo Social Argentino
Profesor de Traducción Multimedia
Argentina
Website
umsa.edu.ar
Employees
612
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
12 roles

Leonardo Federico Simcic work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Owner

Current
Puntosub

Buenos Aires

Traducción, Subtitulado y Accesibilidad.Translation, Subtitling and Accessibility.Tradução, Legendagem e Acessibilidade.

Oct 2011 - Present

Docente De Postítulo

Current
Escuela Normal Superior En Lenguas Vivas Sofía Broquen De Spangenberg

Docente del seminario Subtitulado Convencional – Conceptos Teórico-Prácticos en la Especialización en Textos Audiovisuales y Accesibilidad

Sep 2021 - Present

Capacitador

Current
Software Resources For Translators (Sr4T)

Cursos, talleres y charlas sobre traducción audiovisual (TAV).Courses, workshops and webinars on audiovisual translation (AVT).Cursos, oficinas e webinars de tradução audiovisual.

May 2020 - Present

Traductor Inglés<>Español; Portugués (Br)<>Español.

Current
Traductor

Traducción audiovisual. Subtitulado. Closed Caption. Textos técnico-científicos. Medicina. Economía.Audiovisual translation. Subtitling. Closed Caption. Technical-scientific texts. Medicine. Economics.Tradução audiovisual. Legendagem. Closed Caption. Textos técnico-científicos. Medicina. Economia.

Nov 2003 - Present

Especialista En Traducción Y Edición De Subtítulos Y Closed Caption

Afi Argentina

Traducción y edición de subtítulos/closed-caption para Turner (señales TNT, TruTv, Space, I-Sat), HSM-ManagemenTV, Golf Channel, Aberdeen Caption, Canal Encuentro, INCAA, Canal Casa Rosada en Youtube.Operador de VTR Sony IMX, Betacam, DVCam para burn-in de subtítulos.

Jan 2004 - Sep 2011
10 education records

Leonardo Federico Simcic education

Celpe-Bras (Portugués)

Casa Do Brasil

Traductor Técnico-Científico Y Literario, Inglés

I. E. S. En Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández

Certificate Of Proficiency In English (Cpe), Inglés

Liceo Cultural Británico

Certificate In Advanced English (Cae), Inglés

Liceo Cultural Británico

First Certificate (Fce), Inglés

Liceo Cultural Británico

Electrotécnico C/Orientación En Elca Industrial Y Automatización, Eléctrica/Automatización

Et 17 Brig. Gral. Cornelio Saavedra

Niveles 1 A 6, Inglés

Cultural Inglesa De Buenos Aires
FAQ

Frequently asked questions about Leonardo Federico Simcic

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Leonardo Federico Simcic work for?

Leonardo Federico Simcic works for Universidad del Museo Social Argentino.

What is Leonardo Federico Simcic's role at Universidad del Museo Social Argentino?

Leonardo Federico Simcic is listed as Profesor de Traducción Multimedia at Universidad del Museo Social Argentino.

Where is Leonardo Federico Simcic based?

Leonardo Federico Simcic is based in Argentina, Argentina, Argentina while working with Universidad del Museo Social Argentino.

What companies has Leonardo Federico Simcic worked for?

Leonardo Federico Simcic has worked for Universidad Del Museo Social Argentino, Universidad De Belgrano, Puntosub, Escuela Normal Superior En Lenguas Vivas Sofía Broquen De Spangenberg, and Software Resources For Translators (Sr4T).

How can I contact Leonardo Federico Simcic?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Leonardo Federico Simcic at Universidad del Museo Social Argentino, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Leonardo Federico Simcic attend?

Leonardo Federico Simcic holds Actuario En Administración from Universidad De Buenos Aires.

What skills is Leonardo Federico Simcic known for?

Leonardo Federico Simcic is listed with skills including Microsoft Office, Redes Sociales, Translation, Linguistics, and Lenguas Extranjeras.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.