sur plusieurs tournage de documentaires, fictions, et institutionnels, Ex: Réalisatrice, chef opérateur pour Beijing TV série documentaire « Chinese Overseas Students »Scripte pour Court métrage « XY » de Jean Chhor 1ère assistante réalisatrice pour Moyen métrage « Les souvenirs de Fenfen » de Meifen LI Assistante metteur en scène et technicien du son pour Défilé-spectacle du théâtre de l’Air Nouveau 2e assistante réalisatrice pour Long métrage « C’est comme l’oiseau » de Christine ALLEN Stagiaire monteur pour association audiovisuelle La Cathode Chef opérateur et co-réalisatrice pour Documentaire « Il était une fois Lagunkinmou » (produit par le Conseil Général du Val de Marne, tourné au Mali). Diffusion sur France 3

Je travaille dans le domaine de la traduction depuis longtemps, y compris pour des films, des jeux vidéo, ainsi que pour des services d'interprétation accompagnée et l'accueil de clients VIP.Ex : documentaire « LES DEMOISELLES DE NANKIN » pour Arte, long métrage « Plastic City », etc...

Rédaction et édition d'articles, gestion d'un blog quotidien, surveillance des réseaux sociaux, recherche de financements (publicité).

Prospection, accueil des clients, évaluation des biens, mise en vente: prise de photos, rédaction d'annonce et supports de diffusion, rédaction de compromis de vente.

Assistant de direction / Gestion des appels, mails et rendez-vous de directeur / Comptabilité / Suivi des notes de frais / Préparation des documents administratifs / Organisation des grands événements ( 500 personnes)Dossier de production / Contrat droit d'auteur / négociation coproduction / Recherche de financements / Festivals

Assistante productionDéveloppement Line Production

Arrivée en tant qu’assistante de direction (Accueillir les représentants des partenaires; Organiser les plannings et des déplacements; Traitement des documents; Gestion des contrats; Comptabilité; archivage, contact, tournage, montage, fabrication des DVD, etc.), je me suis vu confier l’achat des programmes audiovisuels et cinématographiques, la commande et l’organisation des livraisons ainsi que la préparation des documents marketing pour la revente des programmes TV et Ciné)