Linda Baltus Email & Phone Number

Ik ben creatief, houd ontzettend van taal en heb oog voor detail. Verder heb ik een zeer brede interesse en een leergierige instelling. Ik kan mij prima openstellen voor nieuwe dingen, en buiten mijn comfortzone treden. Daar ligt juist vaak de uitdaging!Bovenstaande kenmerken vormen wat mij betreft de perfecte mix van eigenschappen die een beroepsvertaler nodig heeft. Daarbij heb ik door een verblijf van een studiejaar in de Verenigde Staten niet alleen een geweldige vooruitgang in mijn Engelse taalvaardigheid geboekt, maar me ook breed georiënteerd in verschillende vakgebieden, wat zeker van pas kan komen bij het vertalen van uiteenlopende teksten. In mijn werk streef ik naar perfectie, als ik me ergens in vastbijt werk ik het tot in de puntjes uit. Ik ben me steeds sterker bewust van mijn kwaliteiten, wat ook mijn enthousiasme steeds meer vergroot.Tijdens mijn master heb ik een stageplek bemachtigd bij ondertitelingsbedrijf VSI Translation & Subtitling BV. Sindsdien ben ik hier parttime werkzaam als Junior Vertaler. Omdat ik gesteld ben op afwisseling in mijn werk en het flexibel indelen van mijn dagen, zou ik naast het ondertitelen graag aan de slag willen als freelance vertaler. Door in verschillende werkvelden ervaring op te doen, hoop ik me mettertijd te kunnen profileren als allround vertaler Engels-Nederlands.

Listed skills include Events Organisation, Notuleren, Academic English, Writing, and 3 others.