🌎 English > Italian freelance translator with 12 years of experience in the localization industry. Also available for Portuguese (Brazil) > Italian jobs🛠️ Services: translation, proofreading, localization, linguistic testing🌟 Specialized in: technical, manufacturing, power, sustainability, ICT, cybersecurity | marketing, consumer products & retail, e-commerce | e-learning & training | games, web & app localization📃 Text types: corporate communication, employee training | manuals, white papers, surveys | newsletters, social media, blog posts, websites, UI, promotional videos👩‍🎓 PhD in Linguistics (Trinity College Dublin), BA in Translation and Interpreting (Università di Bologna)💻 SDL Trados Studio + MemoQ user - own licence💌 Let's work together to deliver something good!