I’ve always been passionate and curious about the natural world. I’m in awe of its beauty, its complexity, its power to inspire creativity and to soothe the soul.And, apart from the benefits that nature brings to our lives, our survival is inextricably linked to its preservation. If we destroy the natural world, we destroy our own future.As Jane Goodall puts it:🌏 “We are all interconnected, people, animals, our environment. When nature suffers, we suffer. And when nature flourishes, we all flourish.” 🌏My mission as a Spanish and Catalan to English translator is to help non-native English speakers to raise awareness about the threats to the planet and to communicate their efforts, solutions, research, etc., for greater reach and impact.🌱 Who can benefit from my skills and knowledge?Individuals, organisations, companies, government agencies, education centres, etc. who wish to have their sustainability/biodiversity-related material translated from Spanish or Catalan to English.🌱 What are you guaranteed when you work with me?🌿 Peace of mind knowing that your project is in expert hands: I have more than 16 years’ experience as a professional translator and proofreader🌿 Smooth, effective communication: No intermediaries, you liaise only with me. This saves time and ensures that any queries are resolved quickly.🌿 A dedicated, knowledgeable professional: I focus on the areas of sustainability and biodiversity, confident that I can make a valuable contribution in these areas.🌿 Confidentiality: Your information will be safe with me. I don’t use machine translators or AI tools that could result in your data being out there for all to see!🌿 Service with a smile: I like to establish friendly working relationships with clients. I believe this makes for better communication. 😊If you think I might be a good fit for your needs, drop me a message and we can discuss your project – I’d love to hear from you.DM me, or email me at:✍ lisa@planetalanguagesolutions.com / lmccarthy10@gmail.com🌍 www.planetalanguagesolutions.com--------------------------------------------------------------------------------I'm a member of the following professional associations:– ASETRAD (Spanish Association of Translators, Proofreaders and Interpreters) – APTIC (Association of Professional Translators and Interpreters of Catalonia)– MET (Association of Mediterranean Editors and Translators)