Please complete the CAPTCHA to continue
@huawei.com
✓
LinkedIn matched
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Lisiana Bucci is listed as Freelance Translator, Proofreader, Localisator, Reviewer and Language Lead at Translated, a company with 874 employees, based in Milan, Lombardy, Italy. AeroLeads shows a work email signal at huawei.com and a matched LinkedIn profile for Lisiana Bucci.
Lisiana Bucci previously worked as Senior Translator, Reviewer, CW, Localisator at Translated and Marketing Project Manager at Huawei Enterprise. Lisiana Bucci holds Online Course, Inclusive And Accessible Language from Stl Formazione.
This section adds company-level context without repeating Lisiana Bucci's masked contact details.
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Lisiana Bucci. Compare company email patterns before reaching out.
Passionate independent translator, reviewer, localisator and proofreader based in Milan, with 10+ years experience. Language pairs• English – Italian • French – ItalianServices: • Professional translations from English and French into Italian• Creative translations and transcreations• Localization• Proofreading and editing• Post-editing (full or light)• Subtitling• Copywriting in ItalianIndustries:• Tourism• Sustainability• E-commerce• ICT• B2C/B2B marketing• Fashion• No-profit
Listed skills include New Media, Digital Marketing, Music Management, Social Media, and 21 others.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
Milano, Lombardia, Italia
Performing translations, revisions, proofreading and localisation of text projects, including website content, news articles, corporate reports, marketing campaigns, press releases, apps and UI softwares for big companies in several industries, such as tourism, sustainability, ICT, fashion, e-commerce, B2C/B2B marketing, and many others. Language lead for.
Milan Area, Italy
Identified, developed and evaluated marketing strategies for Finance, Energy, Government and ISP & Media vertical markets liaising with HQ Departments and Regions. Planned and managed channel marketing activities together with partners and distributors for Huawei Enterprise BU. Responsibilities included budget analysis, marketing planning, event.
Managed remote translations, proofreading and localizations of different contents such as blog articles, product releases, app features, terms of service, a.s.o.
Milan Area, Italy
Created and edited online coupons, evaluating also style and content. Planned web marketing campaigns (newsletter, EDM, social media) and wrote blog articles in partnership with Assodigitale.it for lead generation campaigns.
Milan Area, Italy
Identified, developed and evaluated marketing strategies to launch 2010/2011 academic year. Main activities: website content updating, social media campaigns management, blogs and forums analysis.
Greater New York City Area
As an award-winning intern in a New-York based full-service creative agency, conducted detailed competitor and market research analysis for the new business developement dept. Also supported new product launches.
Milan Area, Italy
Led 5-member cross-funcional team managing the start-up of the digital creative department of Filmmaster Group. Also supported Sales Director with new customer acquisition, identified integrated marketing strategies for tenders and supported advertisement production.
Milan Area, Italy
Negotiated broadcaster television and home video license agreements of independent Italian documentaries and for the Vatican Television Center.
Milan Area, Italy
Managed sales agreements with authors and foreign editors, translated comics scripts, contracts and worked as interpreter for the most important comics festivals - Festival International de la Bande Dessinée d'Angouleme, Comic-Con New York, Lucca Comics, International Book Fair for teenagers in Bologna
Milan Area, Italy
As Executive Assistant for the Director of Italian Operations, supervised key client meetings and managed audits and inspections of MoH Saudi Arabia and FDA.
Brussels Area, Belgium
As award-winning Leonardo-Monet intern, selected new translators, proofread external translations and translated a technical manual.
Turin Area, Italy
Coordinated shipments, negotiated with vendors and agents, handled the billing process and ensured compliance with international trade regulations.
Other employees you can reach at translated.net. View company contacts for 874 employees →
Ahmad Ali Rahimi
Colleague at Translated
Afghanistan, Afghanistan
View →
DC
Doha Chahbouni
Colleague at Translated
Torrejón De Ardoz, Community Of Madrid, Spain, Spain
View →
PL
Patty Lam-Luu
Colleague at Translated
La Grange, Illinois, United States, United States
View →
OH
Olivia H.
Colleague at Translated
Granada, Andalusia, Spain, Spain
View →
VS
Vanessa Salvi
Colleague at Translated
Rome, Latium, Italy, Italy
View →
MB
Mone Baksh
Colleague at Translated
Medina, Al Madinah, Saudi Arabia, Saudi Arabia
View →
AP
Alessia Pieriste
Colleague at Translated
Ho Chi Minh City, Vietnam, Viet Nam
View →
AM
Ausrine M.
Colleague at Translated
Elektrėnai, Vilniaus, Lithuania, Lithuania
View →
SP
Silvia Patrizi
Colleague at Translated
Rome, Latium, Italy, Italy
View →
WN
Winnie Ng'Imor
Colleague at Translated
Kenya, Kenya
View →
Activities and Societies: CinemaDocente: Valerio Piccolo
Learnt of Digital Marketing, Digital Projects, Mobile & Apps, Content Marketing, Performance Marketing, SEO & SEM, Social Media Strategy.
http://plusacumen.org/courses/hcd-for-social-innovation/ Learnt the Design thinking method for practical and creative resolution of.
http://www.palestradellascrittura.it/ Learnt tips and tricks for developing contents for the Web.
http://plusacumen.org/courses/storytelling-for-change/ Learnt how to create a compelling message for an audience.
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Lisiana Bucci works for Translated.
Lisiana Bucci is listed as Freelance Translator, Proofreader, Localisator, Reviewer and Language Lead at Translated.
AeroLeads has found 1 work email signal at @huawei.com for Lisiana Bucci at Translated.
Lisiana Bucci is based in Milan, Lombardy, Italy while working with Translated.
Lisiana Bucci has worked for Translated, Huawei Enterprise, Airbnb, Poinx S.P.A, and Unitre Milano.
Lisiana Bucci's colleagues at Translated include Ahmad Ali Rahimi, Doha Chahbouni, Patty Lam-Luu, Olivia H., and Vanessa Salvi.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Lisiana Bucci at Translated, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Lisiana Bucci holds Online Course, Inclusive And Accessible Language from Stl Formazione.
Lisiana Bucci is listed with skills including New Media, Digital Marketing, Music Management, Social Media, Marketing Strategy, E Commerce, Integrated Marketing, and Email Marketing.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contactsCheck these profiles if this is not the Lisiana Bucci you were looking for.
