Lorenzo C. Email & Phone Number

Monza, It

Milan, Lombardy, Italy

Milano, Italia

DiliTrust è il leader internazionale di soluzioni e servizi dedicati alla Governance delle imprese, con oltre 100.000 utenti in più di 48 paesi. DiliTrust è oggi il primo gruppo in Italia per numero di clienti e per ampiezza delle soluzioni proposte alle Direzioni Legali e Societarie.Da oltre 20 anni DiliTrust assiste i consigli di amministrazione e i dipartimenti legali e finanziari di aziende di ogni dimensione nella gestione digitale del loro governo societario e nella condivisione in modo sicuro dei loro dati sensibili.

Milano

Milan Area, Italy

- Managed the entire life-cycle of multiple localization projects in a fast-paced environment- Coordinated all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of the projects- Negotiate deadlines and rates with vendors- Established and maintain excellent relationships with clients, contract resources and third parties globally- Monitored and control projects status- Managed project finances, including budgeting- Prepared and maintain project documentation- Complied with relevant and applicable procedures- Perform quality checks at various stages of the process to ensure quality and accuracy (proofreading, final eye…)

Milan Area, Italy

Company Strategy:- Successfully scaled company from pre-startup phase (in a garage, 4+ employees) to validation phase (16+ employees) with 2 facilities in North Italy. Actual Value +6M€.- Contributed realizing company’s business plan by developing operational strategy and dictating milestones for commercial’s goals achievement. +2M€ investment from banks and +1M€ from investors.- Primary controller for European H2020 Proposals (+1,5M€), Work Packages preparation and Man Months allocation. (5/5 Projects Submitted above threshold, Seal of Excellence from EU Commission).Portfolio Management:- Guided development of an innovative energy technology, on a very limited budget, from TRL 2 to market readiness, throughout 7 product versions. Serviceable Available Market (SAM) estimated in 12b€.- Developed and implemented strategies for increasing company efficiency, product awareness and profitability.- Managed the first worldwide project for smart deceleration, installed for international retail group Auchan SA at Rescaldina (MI): two power plants (15x3m each) supplying energy directly to the mall.Team Management:- Led cross-functional teams (R&D and design engineers, purchasing dept. and installation) that collaborated as a focused unit to achieve unique business goals and drive BP concepts into operative strategies. (10+ employees, age 26-47). - Effectively managed workshop team manufacturing/production process with close attention to budget, timeframe, quality, and product specifications. (6+ employees, age 22-45). - Supervised collaborations with third parties, including specialized firms in mechanical design, university departments and laboratories for technical testing (Civil and Environmental Dept. and Aerospace Dept. Politecnico of Milan), notified bodies and law firms for patent management.

Nova Milanese

- Organized early phase R&D and manufacturing process workflow of an innovative energy device.- Scheduled all project’s tasks and assign them to 16+ employees on a weekly base (3000+ project task).- Ensured the tasks were completed in a timely manner despite the very small budget available.- Managed deliverables and kept the project on schedule within a frantic startup environment.- Kept management and team synchronized during the rapid evolution of processes and design.- Prepared detailed project status reports for clients, supervisor and investors.

Madrid, Madrid Spain

- Managed the translation process for 30+ languages and carefully track all the projects through the system. - Independently managed the global translation budget, provided quotes and issued invoices.- Ensured translations were delivered in a timely manner within budget while working with a large multicultural project team (120+ collaborators) delocalized and always changing.- Responsible for final quality while working on many projects and under clients’ pressure.- Prepared detailed project status reports for clients (GE Medical Care) and colleagues.- Enlarged the projects database through a careful negotiation with customers.

Madrid, Madrid Spain

- Coordinated Localization Testing team on multiplatform franchises sold all over the world, (Microbot Xbox360 and PlayStation 3, Yahtzee iPad, Heroes Lore iPhone, Need for Speed Hot Pursuit iPhone and iPad).- Balanced LT office and gaming studio’s different interests to ensure timely delivery and quality standards are both respected.- Created and executed project work plans and revised them as appropriate to meet changing needs.- Assigned daily tasks to a multicultural team changing for every project and ensured work reports were properly filled at the end of the day (12+employees).

Madrid Area, Spain

- Tested pre-release software while coordinating Localization Testing team working on same projects.- Ensured project’s guideline documents assigned to the team were complete and current.- Maximized project team efficiency through a flexible allocation of available resources (7+employees).- Found and reproduced software flaws and documented them in a clear and objective manner.- Maintained a high level of understanding of internal and 3rd party requirements and procedures.- Ensured quality of translation in Italian and conformity within format requirements.- Provided translations for in-game text and printed materials.

Master Degree: Project Management, Techniques, Tool And Managerial Skills.

Bachelor'S Degree: Literature And Philosophy, Literature And Philosophy

Diploma, Science Technologies/Technicians