We are a language service company dedicated to improving the language and cultural competence of our customers who need to deliver outstanding services to clients and patients with limited English proficiency. We do this by providing customized, on-site Spanish language and culture training, interpretation and translation services. The Language Way completed Bridging the Gap Medical Interpreter course and is a certified vendor of services at Montefiore Medical Center.Language TrainingFor 20 years we have helped organizations and individuals dramatically improve their ability to service Spanish dominant clients, by helping them to communicate confidently in Spanish. Spanish courses are developed for each profession allowing professionals to achieve the level of communication necessary to work in Spanish specific to their discipline. Translation We offer superior translation services that are, researched, accurate and error free. All of our translators hold advanced degrees in translation. Our Spanish translations can be targeted to a specific Spanish-speaking population or can be standardized to meet the needs of all Spanish-speakers. Our skilled team of professional translators provide the most accurate and fluid translation on time and with in budget.InterpretationBridging the Gap Medical Interpreter Certificate was completed on March 29, 2019. We will now be offering medical interpretation and school interpretation.
The Language Way
-
PresidentThe Language Way Jul 2002 - PresentLanguage services including on-site language training, individual remote training, translation, interpretation, voice-over in foreign languages and casting.
-
The Language Way Certified Vendor Of ServicesMontefiore Medical Center Sep 2008 - PresentBronx, NyProvide customized, on-site Spanish classes for Psychiatrists, psychiatric residents, social workers, psychologists, discharge planners, child life specialists, geneticists, dietitians, nurses and substance abuse counselors. Many of our students are currently working in Spanish without the use of interpreter services.
-
Spanish LecturerColumbia University Vagelos College Of Physicians And Surgeons Aug 2020 - Aug 2023New York, New York, United States -
Teaching FacultySarah Lawrence College Aug 2019 - Jul 2020Bronxville, NyWe are currently teaching in the graduate program for Human Genetics. Our course is Spanish for Genetic Counselors. -
On-Site Spanish Training-Professional DevelopmentPutnam Northern Westchester Boces Mar 2011 - Dec 2018Yorktown Heights, NyWe have been developing and implementing on-site Spanish training programs for all school personnel including teachers, school administrators, psychologists, social workers, support staff and school bus drivers. Our classes are conveniently held in the district and cover all aspects of communicating in Spanish with newly arrived students and families.
-
Recruiter/Translator/Voice-OverMood Creations Dec 2005 - Aug 2007Translate, recruit voice-over talent, and perform voice-over for commercials (English to Spanish, English to French). Translations respect the language of the target population (e.g. Puerto Rican, Mexican, Peruvian, and Colombian Spanish, Parisian French). Completed 3 commercials recently aired locally and internationally.
-
Project CoordinatorActfl/Us Peace Corps May 2005 - Dec 2005Managed all aspects of production for language training videos to train Foreign Language Professors in OPI (Oral Proficiency Interview) assessment. Training videos produced in English, French, and Spanish.• Selected and retained Production Company. • Recruited over 100 participants in three languages – 10 different levels for each language.• Collaborated with language professors nationwide on interviewing techniques and appropriate content.•Successfully produced 30 audio cassettes and 30 video cassettes currently being used worldwide.•Contract completed in 8 months meeting the contractual deadline within budget.
Lorraine Way (She/Her) Education Details
-
French/Spanish -
French Language And Literature
Frequently Asked Questions about Lorraine Way (She/Her)
What company does Lorraine Way (She/Her) work for?
Lorraine Way (She/Her) works for The Language Way
What is Lorraine Way (She/Her)'s role at the current company?
Lorraine Way (She/Her)'s current role is Training and Development, Leadership, Small Business Development.
What schools did Lorraine Way (She/Her) attend?
Lorraine Way (She/Her) attended Middlebury College, Hope College.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial