Luisa Rota

Luisa Rota Email and Phone Number

Traduttrice ES > IT, EN > IT | Localizzazione siti web, Traduzione giuridica @ EDUlearn
Luisa Rota's Location
Bergamo, Lombardy, Italy, Italy
About Luisa Rota

I am an Italian translator mainly working with Spanish and English. I am currently attending a training course in legal and administrative translation and working as a freelance translator.I studied in Spain for two years as part of a double degree programme between the University of Bologna and the University of Granada, where I obtained a Master's degree in Professional Translation. I have a strong interest in software and website localisation and legal translation. Corso di specializzazione in traduzione giuridico-amministrativa🎓Laurea Magistrale in Specialized Translation - Università di Bologna (UNIBO)🇪🇸 Programma di Laurea a Doppio Titolo con l'Universidad de Granada (UGR)24 CFU in ambito socio-psico-pedagogico

Luisa Rota's Current Company Details
EDUlearn

Edulearn

View
Traduttrice ES > IT, EN > IT | Localizzazione siti web, Traduzione giuridica
Luisa Rota Work Experience Details
  • Edulearn
    English Teacher
    Edulearn Sep 2024 - Present
    View
  • Freelance
    Translator En > It
    Freelance Mar 2024 - Present
    - Legal and administrative translations and revisions of corporate policies, CSR,procedures, internal guidelines, supply contracts and code of conduct (main topics: competition, integrity, legal&compliance, etc.). - Terminology alignment and creation of corporate glossary
  • Star7
    Translation Project Manager Trainee
    Star7 May 2024 - Jun 2024
    Torino, Piemonte, Italia
    - Development of operational skills: management, monitoring and delivery of translation projects- Use of management tools for quotes and customer orders- Performing quality checks (QA) on translated content- Acquisition of communication, relationship, and teamwork skills
    View
  • Unguess
    Translator It > Es
    Unguess Feb 2022 - Feb 2024
    - Localisation of the corporate website into Spanish- Localisation of crowdtesting platform tryber.me into Spanish and English - Creation of corporate glossary (IT, ES)- Terminology management
    View
  • Hop! Edizioni
    Traduttrice Es > It
    Hop! Edizioni Oct 2019 - Jan 2020
    Traduzione collaborativa del graphic novel "Tutto quello che non dimenticherai mai del tuo Erasmus" ("Cosas que nunca olvidarĂĄs de tu Erasmus", di A. Arrazola e R. PiĂąeiro). Progetto in collaborazione con il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell'UniversitĂ  di Bologna.
    View

Luisa Rota Education Details

Frequently Asked Questions about Luisa Rota

What company does Luisa Rota work for?

Luisa Rota works for Edulearn

What is Luisa Rota's role at the current company?

Luisa Rota's current role is Traduttrice ES > IT, EN > IT | Localizzazione siti web, Traduzione giuridica.

What schools did Luisa Rota attend?

Luisa Rota attended Agenzia Formativa Tuttoeuropa, Alma Mater Studiorum - UniversitĂ  Di Bologna, Universidad De Granada, Alma Mater Studiorum - UniversitĂ  Di Bologna, Alma Mater Studiorum - UniversitĂ  Di Bologna, Universidad De Granada, Liceo Linguistico Giovanni Falcone.

Not the Luisa Rota you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.