I've been an editor, translator and writer for most of my career, and I'm currently specializing in localization, trans-creation and managing brands' voices (as well as translating books, one of my favorite hobbies!). I've managed large multi-disciplinary teams, led a variety of content/marketing oriented projects and helped to create some lovely brands (my current favorite: bambooco.co.il).
Fast Forward
-
Consultant, Senior Editor, TranslatorFast Forward Apr 2012 - Present
-
Head Of AcquisitionYedioth Books Jul 2021 - Sep 2024
-
Hebrew LinguistWaze Aug 2019 - Oct 2021Transcreating Waze's content in Hebrew. -
Editor In ChiefMotke.Co.Il Dec 2014 - Mar 2016
-
Editor In ChiefSignon, Maariv Apr 2010 - Nov 2011
-
Hamagazin - Editor In Chief, Vice-Editor In ChiefMaariv Mar 2009 - 2011 -
Project ManagerMynet.Co.Il 2008 - 2009
-
Culture Editor - Tel Aviv NewspaperYedioth Aharonot 2006 - 2008 -
EditorAlma Magazin 2005 - 2006
Ma'Ayan Zigdon Skills
Ma'Ayan Zigdon Education Details
-
Marketing, Technological Management -
Sociology -
Sociology, English Literature
Frequently Asked Questions about Ma'Ayan Zigdon
What company does Ma'Ayan Zigdon work for?
Ma'Ayan Zigdon works for Fast Forward
What is Ma'Ayan Zigdon's role at the current company?
Ma'Ayan Zigdon's current role is Consultant, Editor, Translator.
What schools did Ma'Ayan Zigdon attend?
Ma'Ayan Zigdon attended Tel Aviv University, Central European University, The Hebrew University.
What skills is Ma'Ayan Zigdon known for?
Ma'Ayan Zigdon has skills like Journalism, Blogging, Magazines, New Media, Editing, Translation, Project Management, Branding And Identity, Trend Analysis, Web Content, Copywriting, Content Management.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial