Mahir Y. Email & Phone Number

Irvine, CA, US

- Providing on-demand audiovisual and technical localization services.- Project Management.

- Maintaining client and investor relationships.- Oversight and fundraising of the construction of a complete digital infrastructure.- Monitoring the organization of the company to determine improvements to achieve better quality and efficiency.- Doing market research to follow-up the latest industry developments and presenting them.

- Project management and QC of dubbing and subtitling services for the projects of various OTT vendors,- Searching for the world's best subtitle specialists to bring on board, and expanding the number of languages available.- Oversight of the in-house developed, linguistic QC algorithm for Turkish language.

Bellevue, Washington, US

- Localization: Text (description, blog, e-sports events, FAQ, customer support materials, marketing materials, website), video, and marketing art localization for major tech and gaming companies.- LQA team member: LQA project management, bug tracking & triaging.- Determining and documentation of guidelines for new LQA projects.- Launched a new gaming.

Göteborg, Vastra Gotaland County, SE

- Localization of Netflix contents to Turkish.- Subtitling of Netflix contents via its online platform, “Originator.”- Quality check of Turkish subtitling projects of Netflix contents via its online platform, “Originator.”- Quality check of Turkish dubbing projects (postmix QC)

İstanbul, Şişli, TR

- Quality check of OTT dubbing and subbing projects in Turkish-English language pair.- Monitoring and giving feedback for linguist metrics to improve quality.- Taken part in Netflix's successful launch in Turkey.

Trading futures of NYSE, AMEX, XETRA, and BIST on long, medium, and short-term time horizons.Long-term: By supply-chain network analysis and a mix of other economic indicators.Medium, and short term: HFT algo that uses a) stochastic methods, b) momentum, and volatility on a percentage basis.

Berlin, Berlin, DE

- X-ray optics (instrumentation); Development and installation of beamline and diffractometer equipments such as x-ray mirrors, multilayer diffraction gratings, monochromators. Calibration of other equipments such as detectors and CCD cameras.- Beamline scientist assistant at KMC-2 and Mikrofokus beamlines at BESSY II.- Scientist responsible at crystal.

Garching Bei München, DE

Invited to observe the construction of Wendelstein 7-X stellerator type plasma confinement chamber, and perform a presentation on thermonuclear fusion.

Karlsruhe, Baden-Württemberg, DE

Invited to perform Dynamic Light Scattering experiment on different kinds of solutions at ANKA synchrotron facility.

Reader at the Department of Physics for the following courses:General Physics I by Prof Dr. Rahmi GüvenGeneral Physics I by Prof Dr. Metin ArıkGeneral Physics II by Prof Dr. Rahmi GüvenGeneral Physics II by Prof Dr. Metin Arık

Master Of Science (Msc), Physics

Physics

Bachelor Of Science (B.S.), Fizik

Associate'S Degree, Elektrik Ve Elektronik Mühendisliği

Education record