Maja Bajac-Carter Email & Phone Number

Fluent verbal and written communication ability in English US (native proficiency), Serbo Croatian (native proficiency), and Bosnian, Spanish (Mexico; intermediate level). Experience translating from Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish into English US, editing and reviewing translations. CAT Tools: Trados, Memoq, Phrase, XTM, Wordbee, Smartling. Experienced in MS Office (e.g., Teams, Word, Outlook, Excel, Power Point), Learning Management Systems (e.g., Canvas, Blackboard, ANGEL), Adobe Photoshop/Illustrator. Experience in writing, editing, translating, and reviewing texts. Successfully executed complex projects (see below), such as tradeshows, from inception to completion while maintaining a budget and meeting deadlines, including acting as consecutive interpreter at major trade shows, fit/sport expos, and smaller events.Strong leadership, training, and mentoring skills, combined with skills in team building, team management, inter-departmental relations, as well as organizational and operations development to foster a cohesive and effective team environment.

Listed skills include Higher Education, Social Networking, Teaching, Foreign Languages, and 45 others.