Maja K. Email & Phone Number

- Developing and executing the Localization Quality Assurance (LQA) strategy and plan across all products.- Implementing and managing processes related to AI-assisted localization quality projects. - Conducting localization quality assurance reviews and surveys.- Cooperating with external LQA service providers.- Supporting product teams in LQA and localization testing tasks.- Implementing improvements (tools, methods, and processes)- Coordinating the implementation of LQA tools and solutions- Monitoring the impact of localization quality improvement activities on key product metrics.- Analyzing data to support localization-related decisions.- Maintaining documentation related to LQA actions.

Wrocław, Dolnośląskie, Poland

- Developing and executing the Localization Quality Assurance (LQA) strategy and plan across all products.- Conducting localization quality assurance reviews and surveys.- Cooperating with external LQA service providers.- Supporting product teams in LQA and localization testing tasks.- Implementing improvements (tools, methods, and processes)- Coordinating the implementation of LQA tools and solutions- Monitoring the impact of localization quality improvement activities on key product metrics.- Analyzing data to support localization-related decisions.- Maintaining documentation related to LQA actions.

> Management of the localization and internationalization processes (in-game text, marketing materials, communication).> Introduction of localization management systems.> LQA coordination.> Cooperation with international game distributors, social networks, and game publishers. > Coordination of cross-department globalization activities (localization, marketing, customer service).> Localization of ASO content. Keywords analysis and optimization. Organic growth analysis. > Coordination of international customer service systems and international community management.

> Translating in English-to-Polish and Russian-to-Polish language pairs.> Literary translation.> Games translation and localization (internationalization of browser social games for Nk.pl, Ten Square Games).> Translation and internationalization of websites and software.> Academic translation (mainly linguistics and translation studies).> Interpreting (conferences, corporate meetings, cultural events).

Wrocław, Dolnośląskie, Poland

> Teaching English to business clients> Teaching English to children (primary and secondary school level)> Designing ESL programmes and lessons for corporate courses and individual students

Master Of Arts - Ma, Linguistics, Specialization: Slavic Philology, Translation Studies, 5

Slavic Philology, Specialization: Translation Studies, 5

English Language And Literature, Specialization: Translation Studies, 5

Translation Studies included: Theory of Translation, Literary Translation, Multimedia Translation, Comparative Translation Studies.