Make Gallitelli Email & Phone Number

Seattle, Wa, Us

United States

Greater Seattle Area

Worldlink by Make Gallitelli is a company that offers quality translation and interpretation services in a variety of languages.

Seattle

As IC Mobile Collection Manager, I aim at having collection partners in as many locations as possible all around the U.S. As an outreach for Latin America, I am constantly searching for non-profits that need technology and looking for ways to help them.

Seattle, Washington

I am extremely grateful to CK Parish for giving me the opportunity to work outside my home after 3 years of pause to take care of my children (and still being so understanding of my family needs). I coordinated Hispanic Ministry Programs, served as a link between the English Community and Hispanic Community. Managed Hispanic Ministry office tasks. Translated weekly bulletin, newsletters and other material into Spanish. Maintained the Spanish website and created content relevant to the Hispanic Community.

Worldlink

Translation of marketing material

I created and managed the contents of the company Latin America website. My work involved creating and/or managing graphic design projects for advertising material. As an in-house translator I managed all Spanish-English-Spanish translation projects.

Reggio Emilia Area, Italy

I managed a feasibility study to determine the conditions of solid waste management in Asuncion and its surrounding metropolitan area. I worked in the creation of a project law related to solid waste management that led to its approval by the Paraguayan Congress in November, 2003.I enjoyed working with the Italian company and its counterparts in Paraguay. I gained knowledge and experience in projects that involve working with local authorities and the government.http://www.gruppoiren.it/index.asp

Asuncion, Paraguay

I was transferred from our Consulate General in Madrid to work at the Foreign Office in Asuncion, where I served as an administrative assistant to the Secretary and the Department of Europe.

Madrid, Spain

The position at the Consulate General involved assisting fellow Paraguayan in their documentation needs (issuing of certificates, passports, etc.). I also helped companies applying for public bids in Paraguay put together all the relevant documentation for its legalization by the consulate prior to presenting it to the Paraguayan authorities. Administrative work.

Translation Certificate Program, Translation

Translation and Interpretation

Associate'S Degree, German As A Second Language, Proficiency In German

German Studies

Associate'S Degree, Social Studies And Danish As A Second Language, Associate'S Degree

Activities and Societies: I was part of the International Program offered by RU in English. I worked with a group of students to prepare.

Bachelor'S Degree, Teaching English As A Second Or Foreign Language/Esl Language Instructor

Bachelor Of Arts - Ba, English And German Languages, Ba

English and German Studies