Manuela Tegoni work email
- Valid
Manuela Tegoni personal email
Currently Project Manager at Trasfor S.A. (Hitachi Energy Group), a company specialized in the manufacturing of dry transformers in different fields at a global level.Graduate in Foreign Languages and Literatures with a Specialization in Media and Communication and a Dissertation in English Linguistics, during the years I have developed a thorough and professional knowledge of foreign languages through different work experiences: teaching, translations, interpretation, business trips and exhibitions, managing of contacts with customers, agents and suppliers.Thanks to the different work experiences, I am specialized in the editing of written texts in the languages of my competence for different contexts and uses: websites, articles, press releases, brochures, catalogues, advertising material, presentations, manuals, essays and didactic texts. Teaching and interpretation have especially developed my communication skills and my attitude to work with people and to speak in public. My roles as customer service specialist and project manager have finally improved my organization, coordination and problem solving skills.
Trasfor S.A.
-
Project Manager At Trasfor S.A. (Hitachi Energy Group)Trasfor S.A. Nov 2016 - PresentTicino, SwitzerlandComplete and independent management of projects, starting from order entry into the system until shipment and delivery: coordination and managing of all the involved resources and departments (planning, engineering, purchasing, production, laboratory and shipping) to ensure project success, on time delivery and customer satisfaction.Continual customer contact to keep them regularly informed about project status.Customer and certification authorities assistance during witnessed… Show more Complete and independent management of projects, starting from order entry into the system until shipment and delivery: coordination and managing of all the involved resources and departments (planning, engineering, purchasing, production, laboratory and shipping) to ensure project success, on time delivery and customer satisfaction.Continual customer contact to keep them regularly informed about project status.Customer and certification authorities assistance during witnessed factory acceptance tests. Show less
-
Customer Service Specialist At Trasfor S.A. (Abb Group)Trasfor S.A. Jun 2011 - Oct 2016Ticino, SwitzerlandComplete and independent management of orders: issue of the offer, order receipt and entry into the system, coordination with the purchasing, planning and shipment departments to ensure on time deliveries and customer satisfaction.Complete and independent management of onsite interventions: coordination of service engineers, travel management, recording of travel and working hours and expenses, issue of the final invoice. Continual customer support to keep them informed about… Show more Complete and independent management of orders: issue of the offer, order receipt and entry into the system, coordination with the purchasing, planning and shipment departments to ensure on time deliveries and customer satisfaction.Complete and independent management of onsite interventions: coordination of service engineers, travel management, recording of travel and working hours and expenses, issue of the final invoice. Continual customer support to keep them informed about order status.Management and control of the monthly revenues report for the customer service department. Show less
-
Certified TranslatorCourt Of Novara Oct 2005 - Oct 2016Novara Area, ItalyCertified translations and legalizations for law firms, companies and private individuals, both as a Court-Appointed Expert and ad an Expert of the Party.
-
Foreign Languages And Literatures TeacherPublic And Private Schools - Cultural Centres - Companies Sep 1995 - Sep 2015Novara Area, ItalyTeaching of Italian language and literature to foreign students. Teaching of English, French, German and Spanish language and literature to students of the elementary, middle and high school and to university students.Courses of special English (business, commerce, mechanical and electrical engineering, travel and tourism, food and catering, fashion, beauty and cosmetics, hairdressing).Courses of preparation to the Cambridge exams.Invigilator for the PET and KET… Show more Teaching of Italian language and literature to foreign students. Teaching of English, French, German and Spanish language and literature to students of the elementary, middle and high school and to university students.Courses of special English (business, commerce, mechanical and electrical engineering, travel and tourism, food and catering, fashion, beauty and cosmetics, hairdressing).Courses of preparation to the Cambridge exams.Invigilator for the PET and KET Cambridge exams.Day and evening courses.One-to-one and group courses.Courses for companies.Substitute teaching in public and private schools. Show less
-
Freelance TranslatorTranslation Agencies - Language Schools - Cultural Centres - Companies Sep 1995 - Dec 2011Novara Area, ItalyTranslation of technical, literature, medical and legal texts from and into Italian, English, French, Spanish and German.
-
Executive Assistant - Technical Commercial Marketing Public Relation SpecialistCiviemme-System S.R.L. Aug 2008 - Jun 2011Novara Area, ItalyEditing and translation of instruction manuals, technical documentation, brochures, advertising material, press releases and internet websites in Italian, English, French, German and Spanish.Editing and issue of offers, job orders and order confirmations.Managing of contacts with customers, agents and suppliers.Organization of exhibitions and events.Calendar management and scheduling of appointments and meetings.Business travel organization and management.
-
Executive Assistant - Technical Commercial SpecialistCiviemme S.P.A. Feb 2006 - Jul 2008Novara Area, ItalyEditing and translation of instruction manuals and technical documentation in Italian, English, French, German and Spanish.Editing and issue of offers, job orders and order confirmations.Managing of contacts with customers, agents and suppliers.Participation in exhibitions and business trips as hostess and interpreter.
Manuela Tegoni Skills
Manuela Tegoni Education Details
-
110/110 Cum Laude -
Liceo Linguistico C.T. Bellini - Novara60/60
Frequently Asked Questions about Manuela Tegoni
What company does Manuela Tegoni work for?
Manuela Tegoni works for Trasfor S.a.
What is Manuela Tegoni's role at the current company?
Manuela Tegoni's current role is Project Manager at TRASFOR S.A. (Hitachi Group).
What is Manuela Tegoni's email address?
Manuela Tegoni's email address is ma****@****bero.it
What schools did Manuela Tegoni attend?
Manuela Tegoni attended Università Cattolica Del Sacro Cuore, Liceo Linguistico C.t. Bellini - Novara.
What are some of Manuela Tegoni's interests?
Manuela Tegoni has interest in Fashion And Cosmetics, Travelling, Tv Series, Reading And Writing, Books, Music, Digital Photography, Cooking And Receipes, Cinema.
What skills is Manuela Tegoni known for?
Manuela Tegoni has skills like Foreign Languages, English, French, Spanish, German, Translation, Multilingual, Literature, Manuals, Articles, Press Releases, Brochures.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial