Mara Pasche (-Morariu) Email & Phone Number

Carouge, Ge, Ch

Genève, Suisse

Manager of the 1. Medbase pharmacy in Geneva. Managing team of 6 employees. Improving and implementing pharmaceutical services with creation and update of the website and marketing materials in French: www.pharmacies-medbase.ch/fr/pharmacies/detail-fr/pharmacie-medbase-lancy-pont-rougeMaintain high quality of service of the pharmacy. Collaboration with a lot of medical providers. Translation/proof-reading of website content and QMS documents from German to French for marketing and… Show more Manager of the 1. Medbase pharmacy in Geneva. Managing team of 6 employees. Improving and implementing pharmaceutical services with creation and update of the website and marketing materials in French: www.pharmacies-medbase.ch/fr/pharmacies/detail-fr/pharmacie-medbase-lancy-pont-rougeMaintain high quality of service of the pharmacy. Collaboration with a lot of medical providers. Translation/proof-reading of website content and QMS documents from German to French for marketing and QMS departments since 2020 and assistant to the QMS Manager from 2024. Show less

Genève, Suisse

Redaction of SOP for Medbase Apotheken SA Quality Department.Contact person for QMS questions for Medbase pharmacies in French-speaking Switzerland.Translation/proof-reading of QMS documents and other documents from German to French for QMS and other Medbase Apotheken SA departments.

Genève Et Périphérie

Project manager to prepare the opening of a new community pharmacy in Geneva (staff recruitment, ensure that the requirements of the Cantonal Pharmacist are met for the medicines, storage, etc...). Working with the architect and different suppliers, selection of OTC and RX products for the pharmacy in collaboration with Medbase Apotheken headquarters in Winterthur. Translation/proof-reading of website content and QMS documents from German to French since 2020.

Geneva

Tasks: Extemporaneous preparations, pharmaceutical advices, team management.

Geneva Area, Switzerland

Tasks: Extemporaneous preparations, pharmaceutical advices, team management.

Lucerne Area, Switzerland

Writing of articles in the medical field and correction of translations in linguistic combinations: German - French, (part-time work, on request).

Meyrin, Canton De Genève, Suisse

Responsible person for quality complaints, batch recalls and withdrawal of products for Switzerland: treatment of quality defects announcements, training of the staff on quality defects, updating of SOPs. Preparation and follIow-up of applications for marketing authorization, preparation of CTD registration dossiers, price request and reimbursement at Federal Office of Public Health (FOPH), in charge of the update of the drug information for patients and professionals (French/German).

1212 Grand-Lancy

In charge to prepare the opening of a new community pharmacy in Geneva from A to Z : (in particular: selection of the equipment and the laboratory, ordering and installation of the stock, negotiations with the suppliers, preparation for the visits of the Cantonal Pharmacist to obtain the authorization of opening), then management of the team, customer development and loyalty.

Geneva Area, Switzerland

Tasks: Extemporaneous preparations, pharmaceutical advices, team management.

Geneva Area, Switzerland

Tasks: Team management, pharmaceutical advices, extemporaneous preparations.

Tasks: Team management, pharmaceutical advices, extemporaneous preparations.

Nyon

Writing agregate reports (Addendum reports, Summary bridging Reports, Periodic safety update reports), use of Argus database, literature search for pharmacovigilance.

Writing monthly articles about new pharmaceutical releases and medical topics.http://www.pharmacap.ch/fr/publications/pharma-news.html

Tasks: extemporaneous preparations, marketing and development (new veterinarian section), management of small team.

Writing articles in the field of phytotherapy for the phyto database, in collaboration with Professor K. Hostettmann, Pharmacognosy and Phytochemistry Laboratory, Geneva University

Geneva Area, Switzerland

I was responsible for promoting and developing the medical databases Tropimed®, Phyto®, Safetravel®, OFIS®, for Astral “Scientific Databases for Healthcare professionals”, OFAC “Swiss Pharmacists Cooperative” subsidiary. I was also in charge of writing scientific articles and in-house communication and newsletter, proof-reading of translations in scientific field (French-English, French-German), providing medical software training courses in French and German for OFAC trainers, maintenance and… Show more I was responsible for promoting and developing the medical databases Tropimed®, Phyto®, Safetravel®, OFIS®, for Astral “Scientific Databases for Healthcare professionals”, OFAC “Swiss Pharmacists Cooperative” subsidiary. I was also in charge of writing scientific articles and in-house communication and newsletter, proof-reading of translations in scientific field (French-English, French-German), providing medical software training courses in French and German for OFAC trainers, maintenance and development of architecture of medical databases. Show less

Diploma work in pharmacochemistry: HTS model to establish solubility of test drugs in the intestinal environment, Prof. S. Martel, Prof. P-A. Carrupt, and PhD Bruno Bard.

Master, Pharmacy

Activities and Societies: Informatics assistant for the students of the 1st pharmacy studies year

Bachelor Of Science (B.S.), Pharmaceutical Sciences

Baccalauréat Scientifique, Mathematics

Activities and Societies: Redactor in chief of the newspaper "Le Beaulieu Déchaîné"