L'editoria è il mio mondo da quasi 20 anni: leggo libri, correggo libri, traduco libri, impagino libri.In sé un quadro quasi noioso dall'esterno, ne convengo. E fosse solo questo!Il mio rapporto con i libri non si ferma a quanto detto sopra: ne ho anche scritto uno, attingendo a quel che avevo studiato nel mio percorso universitario, e, in questi lustri, ho imboccato sentieri lavorativi alternativi che mi hanno portato a studiare incunaboli (libri antichi) in ebraico e ad insegnare, in università, programmi di editing e layouting.Un sogno? Affrontare il vasto e affascinante ambito del linguaggio grafico e testuale al servizio della pubblicità e della trasmissione di testi, messaggi, insegnamenti, fino a sfociare nel marketing e branding creativo.Da tempo i détour - per il momento poco più che giocosi - nel campo del fotoritocco, del montaggio video elementare, del linguaggio social occupano gran parte del tempo libero - o almeno si contendono il terreno con letture varie e studi di lingua, altro mio grande pallino.