AeroLeads people directory · profile
Marcos Barroso Email & Phone Number
Translator | Proofreader | Localization Specialist
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
3 data sources
Profile completeness 71%
Role
Translator | Proofreader | Localization Specialist
Location
São Paulo, Brazil
Who is Marcos Barroso? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Marcos Barroso is listed as Translator | Proofreader | Localization Specialist based in São Paulo, Brazil. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Marcos Barroso.
Marcos Barroso previously worked as Tradutor | Revisor | Especialista em Localização at Self-Employed and Translator | Proofreader | Localization Specialist at Self-Employed. Marcos Barroso holds Certificate Program, Multimedia Production from Senac São Paulo.
Profile bio
About Marcos Barroso
Marcos Barroso is a Translator | Proofreader | Localization Specialist. Colleagues describe him as "Trabalhei com o Marcos na localização do jogo Postal 2 e sua DLC Paradise Lost para o PT-BR entre 2016-18. Neste projeto, atuamos na tradução e revisão das texturas, legendas, menu etc. Focado e comprometido com o projeto, ele liderou todo esse processo linguístico, demonstrando total dedicação, esforço e altíssima qualidade como tradutor e revisor."
5 roles
Marcos Barroso work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Tradutor | Revisor | Especialista Em Localização
Self-Employed
Translator | Proofreader | Localization Specialist
Self-Employed
▪ Translate and proofread technical and academic texts, entertainment content in general, articles and press releases.▪ Localize games by translating/proofreading in-game texts (UI, dialogues, termbases, lores), ensuring the preservation of message, meaning and tone of the source content.▪ Provide localization to softwares, websites and apps.▪ Use CAT tools such as Trados Studio and memoQ to enhance translation efficiency and maintain consistency across projects.
Ads Quality Rater
▪ Use a unique, web-based tool to evaluate search engine advertisements based on project guidelines.▪ Evaluate the relevance and quality of product, search ads and landing pages resulting from clicking onadvertisements.▪ Compare multiple keyword queries related to similar searches, research the meanings of myriad search queries and classify consumer product brands.
May 2021 - Sep 2024
English Teacher
▪ Taught English as a foreign language to private students and to groups of up to 22 students▪ Gave tests and proficiency exams; distributed learning materials▪ Kept up with students’ learning in person and remotely▪ Provided coaching and placement tests to students▪ Provided guidance and coaching to beginning teachers▪ Organized and realized teachers and parent-teacher conferences twice a semester
Jul 2017 - Jul 2019
2 education records
Marcos Barroso education
Certificate Program, Multimedia Production
B.A., Translation & Interpretation
FAQ
Frequently asked questions about Marcos Barroso
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What is Marcos Barroso's role at their current company?
Marcos Barroso is listed as Translator | Proofreader | Localization Specialist.
Where is Marcos Barroso based?
Marcos Barroso is based in São Paulo, Brazil.
What companies has Marcos Barroso worked for?
Marcos Barroso has worked for Self-Employed, Welocalize, and Cna Idiomas | Oficial.
How can I contact Marcos Barroso?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Marcos Barroso, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Marcos Barroso attend?
Marcos Barroso holds Certificate Program, Multimedia Production from Senac São Paulo.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Marcos Barroso you were looking for.
View similar profiles
