Marek Robak-Sobolewski is a Junior QA / Translator at Qodeca. He possess expertise in translation, technical translation, trados, language services, proofreading and 12 more skills. He is proficient in German and English. Colleagues describe him as "Marek Robak-Sobolewski has been cooperating with our translation company, Skrivanek Sp. z o.o., since January 2012 as a Polish-English, English-Polish translator. Mr Robak-Sobolewski has translated complicated texts in the following areas: business and legal documents (agreements, AoAs, financial statements, etc.), agriculture and evironmental protection, energy sources and management, construction and spatial development and technical documents. He has also done many translation assignments in medical field. So far Mr Robak-Sobolewski has translated over 26 500 pages of texts. The quality of his translations has been high, they have been handed in on time and our cooperation with him has been developing very well." and "On behalf of Aploq, I confirm with great pleasure that Mr Marek Robak-Sobolewski (Ideogram) has continuously performed translation services for our company since 2013. So far, he has translated for us over 1,000,000 words from English to Polish in various fields of expertise, including, but not limited to: technologies, IT, project management, marketing, business and trade. His work is always provided on time and the quality is very high. With great confidence, I recommend Mr Marek Robak-Sobolewski as excellent and professional translator."