I turn email lists into a consistently growing revenue assets, saving you valuable time and sanity.Most founders I work with face the same challenges: 👇- Their email list isn't generating consistent rev- Their campaigns aren't increasing the CLV- Their automations don’t go beyond confirming orders - The agency hired doesn't tailor its approach The touch points I take care of for you:1. Identify the right fit email strategies for your goals2. Grow your list with pop-ups, segment, and relevance 3. Write persuasive copy, prep localization & translation4. Design, build and develop unique emails with live text5. Set up automated flows that nurture, and retain6. Keep refining campaigns based A/B tested dataThis system brings in revenue and customer loyalty.More orders and rev with less € spent on acquisition...Take breaks without worrying about missing out...No more misaligned promo or spamming people...Having a trusted email partner cuts out all the rubbish.x Wondering where your next sale is coming from x Manually educating readers over and over again x Nurturing unsold customers for too long x Window shoppers churning after a small purchase I’ve partnered with 163+ firms, and the results speak for themselves:📌 Daniel Öhman: Expanded his market reach and launched his business abroad. 📌 Mai Ben: Grew revenue by 400% in 2 months by adding a new revenue stream.📌 Argjenda Selmani Murturi: Eliminated the headache of managing German copy.📌 Tricia Edwards: Significantly increase email productivity and decreased stress.📌 Dieter Zahor: +100.000€ revenue from email in the first 45 days of working together.📌 Lauren Gibson: Got instant clarity on next steps to successfully launch her newsletter.These are real results from real people. You can find them on LinkedIn.My blueprint works.If you’re ready to hand-off your inbox to have someone deepen customer loyalty for you – less headaches, more revenue, more fans – let’s chat.
-
Content WriterPhokou DigitalItaly -
Languages, Markets And PeopleM.B. Studio By Maria BritzeGermany
-
Email Marketing ManagerMaria Britze Oct 2024 - PresentGermany• DACH Market Entry & Expansion Strategy• Marketing Localization & Translation Management• Cross-cultural Content Strategy• International Project Management• Multilingual Marketing Campaign Development -
Design Stage LocalizationMaria Britze Aug 2022 - Present• Led pre-launch localization strategy for Fortune 500 marketing campaigns, ensuring cultural alignment and market readiness across DACH regions• Optimized multilingual design workflows to reduce time-to-market by streamlining translation and adaptation processes• Managed end-to-end localization quality assurance for global marketing assets, maintaining brand consistency while adapting to local market preferences -
Internationalization & Localization StrategistMaria Britze May 2018 - PresentGermany• Helped 80+ businesses expand to DACH • Ranking top 3% freelancers on Upwork.com -
Senior Content LeadKokku Sep 2024 - Present• Own end-to-end email marketing strategy and execution• Develop data-driven content calendars and audience segmentation• Analyze campaign metrics and insights to improve deliverability and engagement• Ensure brand consistency and guide visual design direction -
Official PartnerOmnisend Sep 2024 - Present• End-to-end Omnisend implementation & migration services for e-commerce brands• Custom email automation strategy & workflow design• Revenue-driven SMS marketing campaign development• Advanced segmentation & targeting strategy setup• A/B testing & campaign performance optimization• Multi-market-specific email template design & localization• Analytics integration & ROI tracking implementation -
InfluencerProspeo.Io Aug 2024 - Present
-
German CopyeditorDua.Com May 2024 - Present• German Grammar, Style & Tone Optimization• End-to-end German Content Quality Control & Sign-off• Content Consistency & Brand Voice Alignment for German Market• German UX Copy Review & Localization in Lokalise -
Head Of German Marketing ContentKlint Oct 2022 - Present• Led End-to-end German Marketing Strategy for Sustainable Paint Brand Across All Channels• Developed Eco-conscious Brand Voice for DACH Market Communications• Managed Omnichannel Content Strategy: Digital, Print, and Audio• Created Converting German Copy for E-commerce and Performance Marketing• Established DACH Market Sustainability Messaging Guidelines• Led Cultural Adaptation of Brand Story for DACH Markets -
CopyeditorWatermarkly Jun 2022 - Present• Managed German-language Content for SaaS Product Launch• Created Converting Product Descriptions for Photo Protection Tools• Developed SEO-optimized Help Documentation in German• Implemented Localized Keyword Strategy for Digital Tools• Managed Technical Content Localization for User Interface -
Technical TranslatorLecturio Weiterbildung & Trainings Feb 2024 - Nov 2024• Technical XLM File Translation & Localization for E-Learning Platforms• Specialized German Translation of Professional Training Materials & Certifications• XML/XLIFF Workflow Management for Learning Management Systems -
Freelance CopyeditorOnde Oct 2023 - Nov 2024• Mobile App Interface Copy Review & Cultural Adaptation• Rider Communication Template Optimization• German Regulatory Compliance Content Review for Ride-sharing Services -
Marketing TeamSpotahome Sep 2023 - Nov 2024• Created Culturally-Adapted Social Media Content for International Audiences• Managed Cross-cultural Brand Voice Consistency Across Markets• Led Multilingual A/B Testing & Campaign Performance Analysis• Designed Market-Specific Content Calendars for Multiple Languages• Developed Multi-language Marketing Campaigns Across 8+ European Markets• Orchestrated Localized Email Marketing Strategies in German, English -
Head Of LocalizationStampops.Com Feb 2023 - Nov 2024• Scaled Localization Operations from 3 to 20+ Markets Through Strategic Team Building• Led Full-cycle Recruitment and Training of Specialized Language Teams• Developed SOPs for Market-specific Content Localization• Managed Cross-functional Teams for International Content Delivery• Established KPIs and Quality Standards for Global Language Teams• Created Scalable Onboarding Systems for International Marketing Teams• Directed Multi-market Expansion Strategy and Implementation
-
Design Stage LocalizationBridge Learning Tech Mar 2022 - Nov 2024• Managed Enterprise-level Technical Content Localization for Fortune 100 Motor Brand• Developed German Market Technical Standards for Global Training Excellence• Led DACH B2B Technical Term Standardization for Advanced Engineering• Implemented ISO-compliant Documentation Standards for German Market• Coordinated High-stakes Technical Training Materials for Professional Certification• Established Bilingual Technical Terminology Database for Global Operations• Ensured Regulatory Compliance for Advanced Technical Training Content -
CopyeditorSnippet Digital Jan 2023 - Oct 2023• Optimized German-language CBD Content for DACH Market Search Intent• Managed Multilingual Keyword Research & Content Strategy• Developed Compliant CBD Marketing Copy for German Market• Implemented Local SEO Best Practices for DACH Regions -
Freelance Graphic DesignerYounity Jun 2015 - Feb 2017• Executed Brand-Consistent Typography for Interactive Learning Materials• Developed Adobe-based Templates for Educational Content Systems• Created Engaging Visual Layouts for Digital Learning Resources• Maintained Brand Guidelines Across Interactive Course Materials• Optimized Typography for Cross-platform Learning Experience• Designed User-friendly Educational Content Layouts• Implemented Accessible Design Standards for Learning Materials -
Graphic DesignerGgm Gastro Oct 2013 - Oct 2014Ochtrup, North Rhine-Westphalia, Germany• Created E-commerce Optimized Product Visuals for B2B Platform• Developed Visual Standards for Industrial Kitchen Equipment Catalog• Managed End-to-end Product Photography Workflow & Post-production• Designed B2B Marketing Materials & Sales Collateral• Executed Technical Product Image Editing & Retouching• Implemented Consistent Visual Standards Across Digital & Print Materials -
Graphic DesignerDoppelclic Gmbh Oct 2011 - Oct 2013Nordhorn, Lower Saxony, Germany• Comprehensive Training in Full-Service Agency Design Processes• Client-facing Design Project Experience Under Professional Supervision• Print-to-Digital Design Implementation & Production• Corporate Identity & Branding Project Participation• Agency Workflow & Project Management Training• Multi-channel Marketing Material Design• German Market Design Standards & Practices
Maria Britze Education Details
-
Cum Laude -
Fine/Studio Arts, General
Frequently Asked Questions about Maria Britze
What company does Maria Britze work for?
Maria Britze works for Phokou Digital
What is Maria Britze's role at the current company?
Maria Britze's current role is Content Writer.
What schools did Maria Britze attend?
Maria Britze attended Artez University Of The Arts, Vilniaus DailÄ—s Akademija | Vilnius Academy Of Arts.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records Ă— $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial