Mariana Serio work email
- Valid
- Valid
Mariana Serio personal email
- Valid
HELPING EXECUTIVES AND ENTREPRENEURS CONNECT WITH THEIR AUDIENCESIf you run a business, you know that your copy needs to be effective. Everything you write has an impact. That’s why you use the right words to address your English-speaking audience. 🎯With more than 400 million Spanish speakers in the world—and so many of them in North America—, you can also benefit from spot-on English to Spanish translations. But it’s not just about WHAT you say; it’s about HOW you say it. The right words in English may be the wrong ones in Spanish. I can help you get your message across in a way that truly captivates your readers. 💪DIFFERENT SERVICES TO SATISFY YOUR NEEDSMarketing content translation & transcreation ➜ You get effective content/ads because I focus on your target readers. Your brand voice, personality, style… everything falls into place. Your smooth copy now converts both in English and Spanish.Content writing & copywriting ➜ If you need Spanish copy written from scratch, you get persuasive texts that build relationships and trigger actions. I focus on your buyer persona and your goals to turn leads into clients.Technical translation (IT) & localization ➜ If you work in the IT field, your UI, manuals, tutorials, guides, marketing materials, legal documents, etc. are in good (and specialized) hands. I also localize multimedia products (websites, apps or software) to improve your users' experience.WHY CHOOSE MS TRANSLATIONS?💎 Qualified and ExperiencedI’ve been helping clients achieve their business goals for 13 years. I’m also an ATA-certified translator with both Bachelor’s and Master’s degrees, an MBA student, and a business owner.💎 Team PlayerWhen clients come to me with questions, they get answers and results. I offer hassle-free project management, and a translation team helps me with the work, following the four-eyes principle. 💎 More than WordsAs a business, marketing, and tech-savvy entrepreneur, I'm obsessed with personalized experiences, market research, social media, SEO/SEM, cloud technology, cybersecurity, big data, artificial intelligence, innovation, and e-learning, among other things. DON’T BE SHY, LET’S TALK!Please feel free to PM me to discuss your project or drop me an email at info@mstranslations.com.
-
Ceo And FounderMs TranslationsArgentina -
Business OwnerMs Translations Nov 2011 - PresentComprehensive language services to help companies and entrepreneurs cut through the noise and communicate their message effectively to their target audience.⭐️ Website, app, and software localization including culturally appropriate images, icons, colors, currencies, etc.⭐️ Marketing content creation and translation aimed at the Latin American and US audiences.⭐️ Technical (IT), Legal, and Education translation for local and international clients.Establish a dialogue in the language of your prospective customers or business partners. A professional translation can help you build stronger relationships! -
PresidentColegio De Traductores Públicos E Intérpretes De La Provincia De Buenos Aires, Regional La Plata Apr 2024 - PresentWhen you register at CTPIPBA, Regional La Plata, you become an official translator (also known as a certified/sworn translator) ready to sign and seal documents.Besides being a member of the board acting as president, I serve as the main copywriter of email communications and social media posts.Due to my industry experience, I also teach courses on transcreation, copywriting, technical translation for tech companies, website and software localization, multilingual SEO, etc. I also mentor amazing colleagues so they can become full-time translators. -
Vice PresidentColegio De Traductores Públicos E Intérpretes De La Provincia De Buenos Aires, Regional La Plata Apr 2021 - Apr 2024 -
In-House TranslatorCsa Group, Architects And Engineers Dec 2012 - Sep 2014Miami, Fl, UsIn-house translator and part of the marketing department of an international company that provides engineering, planning, environmental, and construction/project management services in North and South America.My responsibilities included translating marketing materials, web content, manuals, corporate communications, bidding terms and conditions, among others, until the closure of their office in Argentina. (See references).CSA Group is consistently ranked by Engineering News Record (ENR) among the Top 500 Design Firms, and among the Top 50 Program Management Firms in the U.S.
Mariana Serio Skills
Mariana Serio Education Details
-
Universidad Nacional De La PlataAnd Related Support Services -
Universidad Internacional Menéndez PelayoTranslation And Localization -
Universidad Nacional De La PlataLanguage Interpretation And Translation
Frequently Asked Questions about Mariana Serio
What company does Mariana Serio work for?
Mariana Serio works for Ms Translations
What is Mariana Serio's role at the current company?
Mariana Serio's current role is CEO and Founder.
What is Mariana Serio's email address?
Mariana Serio's email address is in****@****rio.com
What schools did Mariana Serio attend?
Mariana Serio attended Universidad Nacional De La Plata, Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Universidad Nacional De La Plata.
What skills is Mariana Serio known for?
Mariana Serio has skills like Photoshop, Microsoft Office, Proofreading, Blogging, Social Media, Translation, Redes Sociales, Marketing Communications, Sdl Trados, Sdl Multiterm, Wordfast Pro, Microsoft Word.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial