Marie B. Email & Phone Number

Santo Domingo, Do

Dominican Republic Panama Usa Puerto Rico Southeast Asia Gcc Countries

Conference/Simultaneous/MICE #1ntSome events:*IFC- BCRD Money Markets & Derivatives Workshop (2023)*FAO/ABC Mission on Sustainable Feeding & Nutrition (2023)*UNESCO-IHP-ECLAC-INDRHI Conf. on Water Resource Management (2022)*Visit of H.E. Abdulla Shahid, Chair 76th UNGA (2022)*TransUnion Regional Board (2021, 2022)*50th Codex Alimentarius by FAO, WHO & USDA (2018) (Panama)*Bravo, Pacesetters! AMEX Global Business Travel (2018)*World Bank Regional Procurement Training (2018)*IDB "Demand Solutions" Forum (2017)*44th National Conf. on Pediatrics (2017)*COTY Beauty Ambassadors 2017*HUB2017: Conf. by Nobel Muhammad Yunus "Erradicating poverty, one loan at a time" (2017)*IDB Sustainability & Society Forum 2016"*"Dairy for You" Nestlé (2016)*XII Intl. Conf. on Scientific Research feat. Prof. David Gross - Nobel '04 Physics (2016)*IFC-BVRD Conference on Corporate Governance from "Generation to Generation" (2016) *GastroNutrin 2016 by INIGAHNP (Bávaro) (2016)*Santo Domingo Wine Fest feat. Karen McNeil, author of "The Wine Bible" (2016)*XVII Medical Conference| Latin American Society on Nutrition- SLAN'15 (2015)*XI Interamerican Network on Government Procurement Assembly (RICG) (2015)*Conf. "When will Hyperglobalization end?" by Dr. P. Krugman - Nobel '08 (2015)*CTEF: Caribbean Tourism-The Energy Forum (2013)*FAO World Banana Forum (2013)*APT Intl. Conference (NYC) (2013)*Kaihan Krippendorff: "Outhink your Competitors, the Outthinker Advantage"​ (2013)*1st CMAA World Cocoa Conference (2013)*William Ury: "The Harvard Negotiation Method" (2012)*Apple Brand Specialist Summit '12*Microsoft Digital Summit '12*Jay Dawdy- CEI DR Financial Fraud Seminar (2011)*WORLD BANK- MIC + SINGAPORE FTA (2011)*Estée Lauder Beauty Advisor Americas (2011)*HGPS -Johns Hopkins Medicine Intl. Symposium (2011)*Global Fund Geneva + COPRESIDA WORLD AIDS DAY Symposium '08*CARICOM-EU EPA SUMMIT (2008)

Chicago, Illinois, United States

New York, United States

Translator & Interpreter for Columbia World Project : "Building Climate -Resilient Communities in the Dominican Republic", a project developed in partnership with UNIBE University, the Santo Domingo Technology Institute (INTEC), and the Office of the Mayor of Santo Domingo (ADN), to help design communities capable of confronting natural disasters throughout the Caribbean Region, by assessing the current gaps in digital, physical, social, and policy infrastructure.

Punta Caucedo - Dominican Republic

Madrid, Community Of Madrid, Spain

Santo Domingo, Dominican Republic

Translation of Annual Report(s) forFY2020, FY2021, FY2022, FY2023

Santo Domingo, Distrito Nacional, Dominican Republic

Translation of Annual Report(s)FY2020, FY2021, FY2022, FY2023Translation of Corporate and Cultural Products.-Annual Management-Corporate Governance-Sustainability & United Nations Global Compact (UNGCCC)

Santo Domingo, Dominican Republic

Lead Interpreter amid "Digital Transformation" Roll-Out: Live coverage through #1nt, #RSI and #conf1nt for series of long-term training sessions on KYC, Customer360, Due Diligence, Client Onboarding and other key processes, encompassing all Bank departments, in partnership with PEGASys

Dominican Republic

Santo Domingo, Dominican Republic

Support by way of Interpreting services (#1nt) (escort) (#chuchotage) and (#conf1nt) during missions in-country to C-suite foreign specialists, practitioners from the Banking & Supply Chain Finance, Telecomm, Tourism, and Health sectors amid their advisory tenures with selected clients from the local market.

Santo Domingo, Dominican Republic

Conference & Simultaneous Interpretation Services #1nt #conf1nt

Santo Domingo, Distrito Nacional, Dominican Republic

Conference Interpreting Services & Medical Interpreting #conf1nt rendered during Sports Medicine Missions to the Dominican Republic, in partnership with the Board of the Hospital General Plaza de la Salud (HGPS)Translator ENG<>SP of awareness outreach campaign literature.

Santo Domingo, Distrito Nacional, Dominican Republic

Conference Interpreting Services #conf1nt and #RSI rendered for special events, local and regional trainings for the brands: Caterpillar, John Deere, Yellowmark, Metso, Mobil & Kalmar

Dominican Republic

Santo Domingo, Dominican Republic

Translation of Technical Product Information: Food, Pharma & Supplementation for their in-country introduction and approval by the Ministry of Public Health (MISAP)Support through Interpreting Services (conf1nt) to all trainings, special events, meetings with HQ senior officers, and special foreign attendees

Latin America Region

Santo Domingo, Distrito Nacional, Dominican Republic

Technical Team Member of the Revista AULA de Ciencias y Humanidades(Aula Scientific Journal). SCOPUS-nominated academic publication.Fields of interest:Academic researchMedicineAnthropologyArchitectureHistory & GeographyCulture

Santo Domingo

Santo Domingo, Dominican Republic

Translation of Annual Report(s)Corporate Publications

Bonao, Monseñor Nouel, Dominican Republic

Bonao, Dominican Republic

Translation and oversight of all company-related literature. Direct reporting to Headquarters at D.R. Business Unit and TorontoTranslation and oversight of all ICAM, LTIs and HPRI ReportsDirect liaison with Division of Health Environment, Industrial Safety & Quality (HSEQ), HRM; Mining Operations, Senior Management & Communications.

Paramaribo, Suriname

Responsible for ensuring delivery of high-quality and continuous translation services, from English <> Spanish, to Member States of the Forum of Caribbean States (CARIFORUM) and designated regional agencies. 1. Made inputs into the preparation of Work Programmes and amendments thereto for the operation of CRITI; 2. Provided translation services in response to specific requests from CARIFORUM Member States and designated regional agencies; 3. Translated correspondence and other documents including agreements, reports, decisions, briefs etc; 4. Attended at specified regional and other meetings by providing translation and interpretation services at said meetings;

Santo Domingo, Dominican Republic

Translation of:SpeechesCorrespondenceArticles of interest to the Presidential Office and Cabinet of Ministers.

Santo Domingo, Dominican Republic

In charge of Special Projects: Publicity Campaigns, Website Literature, National Cocoa Day Trade Show.Direct Liaison with external vendors.Translation of all company literatureDeveloper of company newsletterCollaborator on-assignment with Cocoa Division Management

Santo Domingo, Dominican Republic

Special Projects CorrespondentResponsible for developing Iinternational news for project: "A century of History", compendium featuring the 100 most important news - domestic and worldwide- throughout the 20th century from 1900 to Y2K.Translation ENG<>SP of all Project Information - then compiled and launched as a Collector's Edition Book- sponsored by Periódico HOY, a renowned local newspaper

English For Media Literacy

Program funded by the US Department of State's Bureau of Educational & Cultural Affairs' Office of English Language Programs. Content.

Advanced Diploma, Foreign Languages, Translation & Interpretation

Activities and Societies: Foundation of the Association of Translators & Interpreters of the Dominican Republic (ATI DR/RD) (2007).

International Leadership Programme, Communication & Culture, Psychosynthesis, Information Analysis, Goal & Project Development

Activities and Societies: Environmental Awareness, Community Vegetable Garden ProjectWYSE is a London-based 🇬🇧 international charity.

Bachelor Of Arts - Ba, Mass Communication/Media Studies

Activities and Societies: Literature Forum, Borges Book Club, Science Fair

Diploma, Arabic Language And Culture

Classic Arabic as a language, with its modern-day variances, cultural components and dialects, as spoken and practiced in the different.

Bachelor Of Arts - Ba (Advanced Entry), Conference Interpreting En<>Es

4-year Program in Conference Interpreting. Admitted under Advanced Entry (3-year term) The McDonough School of Interpretation is the first.