Assist the ESL teacher in the preparation and management of classroom activities and administrative requirements. Work under the supervision of a certified teacher. This is an in classroom inclusion position. Responsible for student's mastering the core subjects. Assist with administration and scoring of objective testing instruments or work assignments. Conduct instructional tasks assigned by the teacher; work with individual students or small groups. Help supervise students throughout the school day, inside and outside classroom, according to duties assigned.

Make observations of assigned locations.Perform quality control assessments.Conduct audits.

Assist national market research, consumer feedback and mystery shopping firms to evaluate areas of customer service, brand compliance, employee integrity and sales processes as well as quality assurance and compliance assessments.

Freelance Spanish/English translations. Conceptual translations. Interpretation and written translations.Translated a variety of documents from press releases, HR forms and a variety of advertising materials for US Hispanic Chamber of Commerce, University Health System, Sam's Club and Goodwill San Antonio.

Responsible for carrying out recruitment, promotional, follow-up, counseling, and registration activities for the University's undergraduate programs, including Transfer, Non-Traditional and Re-admit students. Primary contact for all student athletes, responsible for admissions process and NAIA eligibility.Primary contact for RN to BSN program. Evaluate files and verify RN licenses and make admissions decision for the program.Responsible for OLLU Undergraduate Admissions Facebook updates, promotions and event management.

Created marketing plans, brochures, fliers. Maintained points of contacts data baseHelp organize marketing eventsAssisted with day-to-day marketing duties

-Ran detailed account services which included: creating and maintaining accurate account records client files, client meeting records, traffic timelines and marketing materials events calendar for the following clients: United States Hispanic Chamber of Commerce (USHCC), Más Club, University Health System, American State Bank-Responsible for creative briefs, estimates, tracking, billings, presentations, print buying and other account services tasks. Responsibility varied for each account-Reviewed creative concepts/ads with supervisor prior to client review, ensuring work meets objective/strategy-Managed project-flow, from start to finish, working closely with internal Traffic and Creative team -Translated several marketing materials from English to Spanish, which included press releases, free standing inserts (FSI), flyers, banners, door hangers and radio scripts-Kept supervisor apprised of the status of work, upcoming deadlines and deliverable for each corresponding account-Created and maintained conference reports, weekly status, creative feedback and client feedback

Run a day to day account service which includes maintaining accurate records for 17 different Latin American countries for our client, Payless Shoe Source Latin America.Manage project-flow, from start to finish, through the company’s system; working closely with internal Traffic and Creative team.Closely coordinate workload with other agency departments effectively and efficiently.Review creative concepts/ads with supervisor prior to client review, ensuring work meets objective/strategy.Run client and internal meetings.Ensure all creative works is approved by legal department and client.Understanding of productions requirements and cost/time factors associated with broadcast and print.Working knowledge of each area of agency’s business (media, creative, broadcast and print, production, research & planning and promotions).Prepare competitive reports (collected materials, transcribe copy, analyze content,organized presentation).Create and maintained conference reports, weekly status, creative feedback and client feedback.-Maintain regular contact with client (Payless Shoe Source Latin America).

Create internal communication strategies, metrics and vision Develop various publications for production, from concept to proofing to production and distribution Develop and deliver huddle calendar of topics and ensure effective deployment of two-way communication through the agency Maintain and update Intranet homepage Create company newsletter, including layout, proofing and delivery. Create Spanish version of company newsletter Responsible for all document translation from English to Spanish Responsible for Social Media updates including Facebook, Twitter and YouTube

Responsible for translation of a variety of membership documents from both English and SpanishCreate several press releases for a variety to SAHCC public events. Maintain and expand the media libraryAssist in SAHCC events, such as reception honoring Gene Powell, and Creative Industry’s Economic Impact Luncheon Create marketing plan for several events

Graduated with a degree in Bachelor of Communication Arts in Public Relations & Spanish with emphasis in Hispanic Marketing. President of Sigma Delta Pi, National Spanish Honor SocietyLake Ambassador, active memberLambda Pi Eta, Communications Honor Society. Member

Worked directly with the Strategic Development & Public Relations Mexico/Latin America Department. Created several Power Point event presentationsTranslated event documents and promotional materialCreated several press releases in both English and Spanish for multiple CVB events

Increased advertising revenue by 60% Responsible for all advertising salesManaged the sales process through the entire lifecycleResponsible for reporting on campus social activitiesDeveloped weekly stories without missing a single deadlineIn charge of bi-weekly paper distribution Created and followed-up all leads, referrals and direct calls

Explained, promoted and sold products and services such as certificates of deposits, money market accounts, checking and savings accounts to new and existing customers Identified cross-selling opportunities and made recommendations accordingly Introduced customers to different lines of financial products and services available Opened new accounts, performed teller transactions, and supported other departments Recipient of congratulatory letter from Chairman and CEO in recognition for outstanding customer service

Responded to customer inquiries relating to consumer credit card, including financial transactions, problem resolution and evaluated customers' financial needs for sales opportunities Accurately searched and retrieved customer information using bank's computer software applications in a windows environment to provide accurate responses to customer's needs Provided sales and quality assurance training for fellow teammates