Mariëtte Van Drunen

Mariëtte Van Drunen Email and Phone Number

Algemeen medewerker groenonderhoud @ Ergon
Eindhoven, NB, NL
Mariëtte Van Drunen's Location
Eindhoven, North Brabant, Netherlands, Netherlands
Mariëtte Van Drunen's Contact Details

Mariëtte Van Drunen work email

Mariëtte Van Drunen personal email

n/a

Mariëtte Van Drunen phone numbers

About Mariëtte Van Drunen

Dutch translator, editor, copywriter with 17 years of experienceI love creating clear, appealing and, above all, effective texts, whether I'm working as a creative, medical or technical translator, a text corrector, an editor or a copywriter. In my opinion a good text is much more than just a grammatically correct collection of words that transfers information: it's a business card and a means to an end. Most importantly, a good text is an opportunity for starting a genuine conversation. For me, a text is an invitation to get in touch.Collaboration - the key to a good textI like to work together with my customers to create texts that really stand out. This enables me to deliver documents that really express what the customer wants to communicate and are an easy and pleasant read for the intended audience.My working languages are:Spanish - DutchEnglish - Dutchin collaboration with a good English translator for final checking also Dutch - EnglishMy areas of expertise:Technical texts, such as user manuals and articles, but also creative marketing materials such as websites, advertisements, brochures et cetera. Besides these, I also translate medicine-related texts, such as brochures or websites for patients about a medical condition or medical appliance.

Mariëtte Van Drunen's Current Company Details
Ergon

Ergon

View
Algemeen medewerker groenonderhoud
Eindhoven, NB, NL
Website:
ergon.nl
Employees:
667
Mariëtte Van Drunen Work Experience Details
  • Ergon
    Algemeen Medewerker Groenonderhoud
    Ergon
    Eindhoven, Nb, Nl
  • Ergon
    Employee For Maintenance Of Public Green Spaces
    Ergon Jul 2024 - Present
    Eindhoven, North Brabant, Netherlands
  • Prehistorisch Dorp
    Marketing Volunteer
    Prehistorisch Dorp May 2022 - Jun 2024
    Eindhoven, Noord-Brabant, Nederland
    Managing a Google Ads account, translating texts for the museum, proofreading and or editing colleagues' texts
  • Exito Vertaalbureau
    Translator And Project Manager
    Exito Vertaalbureau May 2020 - Jan 2021
    Oosterhout, North Brabant, Netherlands
    Translation from Spanish and English to Dutch, correction of colleagues' translations, text revision, copywriting
  • Mvd Translations
    Creative, Technical And Medical Translator
    Mvd Translations Nov 2004 - Mar 2019
    Eindhoven Area, Netherlands
    Translation from Spanish and English into Dutch. Specialized in IT, Technology, Medicine and Literature.
  • Vertalersnieuws
    Editor
    Vertalersnieuws Oct 2008 - Jul 2015
    Vertalersnieuws is a Dutch blog containing news, conference announcements, diverse information and tips for translators, interpreters and subtitlers.
  • Fnv Scholing En It
    Substitute English Teacher -- Volunteer Work
    Fnv Scholing En It Nov 2014 - Feb 2015
    Eindhoven Area, Netherlands
    I taught two one-and-a-half hour classes of English per week, using New Outlook 1 from the Dutch publishing house Noordhoff Uitgevers.
  • Square Document Management Systems
    Translator
    Square Document Management Systems Feb 2005 - Apr 2005
    Translation of user's and administrator's manual for document management software.
  • Translators International
    Junior Translator / Project Manager
    Translators International 1999 - 2001
    Manager of international translation projects, from order acceptance to quality control and delivery of completed translations. Translator of varying technical documents, mostly computer user manuals and online documentation.

Mariëtte Van Drunen Skills

Translation English Manuals Technical Translation Dutch Editing Blogging English Translation Spanish Proofreading Translation Services Foreign Languages Text Correction Text Editing Technical Documentation Literature Trados Language Services Text Revision Terminology Dutch Translation Creative Translation Software Documentation Documentation English Teaching Teaching Adults Copywriting Communication Press Releases

Mariëtte Van Drunen Education Details

Frequently Asked Questions about Mariëtte Van Drunen

What company does Mariëtte Van Drunen work for?

Mariëtte Van Drunen works for Ergon

What is Mariëtte Van Drunen's role at the current company?

Mariëtte Van Drunen's current role is Algemeen medewerker groenonderhoud.

What is Mariëtte Van Drunen's email address?

Mariëtte Van Drunen's email address is ta****@****ions.nl

What is Mariëtte Van Drunen's direct phone number?

Mariëtte Van Drunen's direct phone number is +314028*****

What schools did Mariëtte Van Drunen attend?

Mariëtte Van Drunen attended Radboud University, Hogeschool Zuyd (Maastricht, Heerlen, Sittard).

What are some of Mariëtte Van Drunen's interests?

Mariëtte Van Drunen has interest in Social Services, Education, Animals, Hiking, Dancing Lindy Hop, Singing, Animal Welfare, Movies, Friends.

What skills is Mariëtte Van Drunen known for?

Mariëtte Van Drunen has skills like Translation, English, Manuals, Technical Translation, Dutch, Editing, Blogging, English Translation, Spanish, Proofreading, Translation Services, Foreign Languages.

Not the Mariëtte Van Drunen you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.