Marie White Email & Phone Number

Retraitée à titre de Parajuriste, spécialiste en gestion du savoir au sein de l'équipe de gestion du savoir du bureau de Montréal d'un cabinet juridique d'envergure, j'étais responsable de la collecte et de l'indexation de la documentation juridique rédigée par les avocats, stagiaires et étudiants du bureau de Montréal. J'étais également une personne-ressource en matière de recherche pour les avocats et le personnel juridique et administratif et je m'occupais de la formation sur les bases de données juridiques internes. Je collaborais aux diverses initiatives du bureau de Montréal en matière de gestion du savoir de même qu'à la réalisation des projets nationaux dans ce domaine. J'effectuais des tests de contrôle de la qualité dans certaines plateformes utilisées par le cabinet. Jusqu'en décembre 2021, j'étais membre de la Chambre des notaires du Québec, ayant obtenu un Baccalauréat en droit de l'Université de Montréal en 1984, et un Diplôme de droit notarial de l'Université de Montréal en 1985. Avant de me joindre à un cabinet juridique d'envergure, j'ai œuvré comme notaire pendant dix ans en cabinet privé. Je possède en outre un certificat en traduction de l'Université de Montréal.Retired KM Specialist Paralegal from a large Montréal law firm, I was responsible for the collection and indexing of law documents drafted by the Montréal office lawyers, stagiaires and students. I also provided research support to lawyers, legal professionals and assistants and trained them on the internal database. I took part in the Montréal Knowledge Management initiatives as well as in firm-wide projects. I practiced quality control testings on some of the platforms used internally. I was a member of the Order of Notaries for the Province of Québec until December 2021 having completed a Bachelor's degree in Law from the Université de Montréal in 1984 and a Notarial Law diploma from the University of Montréal in 1985. Before joining a large Montréal law firm, I practiced as a notary for ten years in a private practice. Furthermore, I hold a Certificate in Translation from the Université de Montréal.

Listed skills include Microsoft Word, Legal Research, Knowledge Management, Outlook, and 7 others.