AeroLeads people directory · profile
Mariia Kahlert Email & Phone Number
Founding Engineer
at
Conlio
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Who is Mariia Kahlert? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Mariia Kahlert is listed as Founding Engineer at Conlio, a with 10 employees, based in Berlin, Germany. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Mariia Kahlert.
Mariia Kahlert previously worked as Software Engineer at Alteos and Junior Software Engineer at Alteos. Mariia Kahlert holds Graduate, Computer Software Engineering from Spiced Academy.
Company email context
Email format at Conlio
This section adds company-level context without repeating Mariia Kahlert's masked contact details.
Conlio
Review company-level records connected to Mariia Kahlert before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Mariia Kahlert
Software Engineer at Alteos
Current workplace
Mariia Kahlert's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Conlio
5 roles
Mariia Kahlert work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Software Engineer
Current
Jun 2023 - Present
Junior Software Engineer
Jan 2022 - Jun 2023
Junior Software Developer
Jul 2021 - Dec 2021
Technical Translator And Localization Manager
My responsibilities:1. Translation of user interfaces and technical documentation for pipeline monitoring systems• Working on user interfaces based on Qt (Qt Linguist translation tool)• Translations from German to English and Russian• Hands-on working with Git on a daily basis• Direct communication with engineers who use the system• Close feedback loop with project managers to clarify priorities• Working hand in hand with software testers• Managing tickets with Atlassian Jira2. Quality Assurance (QA) for localisation of PSIcontrol software releases• Software versions that I covered: English, Russian, French, Chinese, Polish• Identifying and resolving semantic inconsistencies in translations across languages• Cooperation with developers in remote development location in Poland and Russia3. Maintenance and improvement of localisation process• Established a software localisation process from scratch• Continuously improved the localisation process• Monitored and enforced adherence to the localisation process across several office locationsAchievements I want to highlight:• Managed to gain the required domain knowledge in a very fast manner• Reliably delivered software translations in high quality for 3 years• Single-handedly established the software translation process for our department (process non-existent when I joined the company)
Dec 2016 - Dec 2019
3 education records
Mariia Kahlert education
Graduate, Computer Software Engineering
Graduate, Computer Software Engineering
Bachelor Of Arts - Ba, Language Interpretation And Translation
FAQ
Frequently asked questions about Mariia Kahlert
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Mariia Kahlert work for?
Mariia Kahlert works for Conlio.
What is Mariia Kahlert's role at Conlio?
Mariia Kahlert is listed as Founding Engineer at Conlio.
Where is Mariia Kahlert based?
Mariia Kahlert is based in Berlin, Germany while working with Conlio.
What companies has Mariia Kahlert worked for?
Mariia Kahlert has worked for Conlio, Alteos, Amiconsult Gmbh, and Psi Software Ag.
How can I contact Mariia Kahlert?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Mariia Kahlert at Conlio, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Mariia Kahlert attend?
Mariia Kahlert holds Graduate, Computer Software Engineering from Spiced Academy.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial