I am a qualified professional translator and interpreter, with Bachelor’s Degree in English Language, outstanding computer skills, and more than 24 years of experience. In 1997, I started working at General Motor Argentina (Rosario Plant) where my positions included the translation of training videos, technical material, legal documents, etc. The different tasks I fulfilled in one of the most important car manufacturers in the World helped me to gain expertise on various subject matters: technical vocabulary, Manufacturing Processes, Project Management, HH.RR., Supply Chain, Marketing, Product Planning, etc. The close relationship and my trips to General Motors Brazil made me really fluent in Brazilian Portuguese. I also was awarded with the International Certificate in Portuguese Language issued by Caixas Do Sul University.In 2006, I decided to start my path as a freelance translator. Through the hundreds of projects carried out for major companies during all these years, I have acquired rich experience and developed a range of skills that make me able to produce a wide variety of works.Since 2011, I have devoted mostly to IT, Website Localization, and HealthCare projects. I am a creative, productive and flexible person, always eager to learn and improve, so I am always open to new challenges.As a plus, I have excellent Microsoft Office Skills and I am proficient with most popular CAT tools (Memsource, MemoQ, Trados Studio, WordFast, etc.).I am also registered at Rosario Translators Association. My hobbies? I love running. I've got several finisher medals: 1 ultra-marathon, 7 marathons and 13 half-marathons.Contact me at marinaggl@gmail.com