Marina Taffetani
AeroLeads people directory · profile

Marina Taffetani Email & Phone Number

Traduttrice at Games Workshop Ltd
Location: Pescara, Abruzzi, Italy 8 work roles 2 schools
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Games Workshop Ltd
Role
Traduttrice
Location
Pescara, Abruzzi, Italy
Company size
2100 employees

Who is Marina Taffetani? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Marina Taffetani is listed as Traduttrice at Games Workshop Ltd, a company with 2100 employees, based in Pescara, Abruzzi, Italy. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Marina Taffetani.

Marina Taffetani previously worked as Italian Language Translator at Games Workshop Ltd and Translator at Freelance. Marina Taffetani holds Master'S, International Literary And Cultural Studies, Summa Cum Laude from University Of Florence.

Company email context

Email format at Games Workshop Ltd

This section adds company-level context without repeating Marina Taffetani's masked contact details.

Games Workshop Ltd

Review company-level records connected to Marina Taffetani before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Marina Taffetani

I've been working as an English and German to Italian translator for 13 years, helping companies optimise their catalogues for Amazon or their own online shop.No more automated translations! Every company, be it small or big, needs flawless texts if they're serious about selling online. As a translator who specialises in ecommerce, I can help you make your online shop or your Amazon store shine.Translating is not enough – you will need to localise, perform keyword research for SEO, sometimes even transcreate, that is, rewrite your text in order to engage Italian customers, using a mix of translation and copywriting.From 2011 to 2013 I worked as an in-house translator at Amazon. Among other things, I contributed to the launch of the Home & Kitchen category, translating product descriptions from English and German into Italian.I also translate marketing materials for companies of any kind. Just to give you some examples, I regularly translate blog posts for a machine tool manufacturer, I'm in charge of translating all sorts of communication materials for a haircare company, I collaborated to the translation of a motorbike manufacturer's website, I translated social media posts for a supplier of photo products... If you need your marketing materials translated into Italian, get in touch: brochures, websites, newsletters, blogs, social media posts... Once more, not only translation, but also SEO, localisation, and transcreation.Contact me to talk about your needs and let's found out how I can help you: info@ecommercetranslator.com

Listed skills include Translation, Editing, Proofreading, Writing, and 7 others.

Current workplace

Marina Taffetani's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Games Workshop Ltd
Games Workshop Ltd
Traduttrice
Pescara, IT
Website
games-workshop.com
Employees
2100
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
8 roles

Marina Taffetani work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Translator

Freelance

I translate marketing materials and ecommerce texts from English and German into Italian. I optimise product listings for online shops, as well as for Sellers and Vendors aiming to sell on Amazon. I translate not only stores, but also websites, brochures, newsletters, blogs and social media posts... Not only translation – I also offer keyword research.

Jun 2013 - Aug 2024

Editor

Freelance

I edit, proofread, and review translations, with a focus on non-fiction.Some of the books on which I've worked are about psychology, philosophy, do-it-yourself, communication, spirituality, parenting, and more.

Oct 2013 - Jun 2018

Translator

Ecommerce Nurse

I translated and optimized listings for Amazon Sellers from English to Italian. I performed keyword research using Helium 10 and ZonGuru, translated product descriptions, A+ content, and brand stores, and occasionally edited descriptions directly in Amazon Seller Central.

Oct 2019 - Oct 2021

Translation Editor

Amazon Eu Sarl

Luxembourg

Translation from English and German into Italian for the categories on Amazon.it, particularly for Home & Kitchen, but also Garden, Toys & Baby, Car & Motorbike, Electronics. CV screening, test correction.

Feb 2011 - Mar 2013

Editor

Terra Nuova Edizioni

Florence, Italy

Analysis of the trends in the English- and German-speaking publishing market, assessment of books which might be of interest to the publisher, editing and proofreading for books and the magazine, updating the ecotourism website.

Oct 2010 - Jan 2011

Data Entry Clerk

Web & Press Edizioni

Florence, Italy

Entering ads on the platform for publication on magazines and website.

Apr 2007 - Nov 2007
Team & coworkers

Colleagues at Games Workshop Ltd

Other employees you can reach at games-workshop.com. View company contacts for 2100 employees →

JM James M. James M. Colleague at Games Workshop LtdFukutsu, Fukuoka, Japan, Japan View → KK Kun Kun Kun Kun Colleague at Games Workshop LtdJakarta, Jakarta, Indonesia, Indonesia View → MM Mike Messiter Mike Messiter Colleague at Games Workshop LtdNottinghamshire, England, United Kingdom, United Kingdom View → DE Denzel Escoto Denzel Escoto Colleague at Games Workshop LtdMetro Manila, National Capital Region, Philippines, Philippines View → PC Paolo Corradin Paolo Corradin Colleague at Games Workshop LtdNove, Veneto, Italy, Italy View → GT Gav Thorpe Gav Thorpe Colleague at Games Workshop LtdNottinghamshire, England, United Kingdom, United Kingdom View → HM Hiran Matthew Devlia Hiran Matthew Devlia Colleague at Games Workshop LtdNottinghamshire, England, United Kingdom, United Kingdom View → SW Stuart Webb Stuart Webb Colleague at Games Workshop LtdNottinghamshire, England, United Kingdom, United Kingdom View → LL Léoncia Léonce-Martin Léoncia Léonce-Martin Colleague at Games Workshop LtdUnited Kingdom, United Kingdom View → LS Lynne Seager Lynne Seager Colleague at Games Workshop LtdTorquay, England, United Kingdom, United Kingdom View →
2 education records

Marina Taffetani education

Master'S, International Literary And Cultural Studies, Summa Cum Laude

University Of Florence

Master's degree in German Literature. Dissertation: «"Alles ist beherrscht durch das Wort Feuer, dann durch dieses selbst". Il fuoco e la.

Bachelor'S, Languages And Cultures For The Publishing Industry, Summa Cum Laude

University Of Verona

Activities and Societies: Workshops: editing and proofreading, graphic design, printing with the manual press. Bachelor's degree in German.

FAQ

Frequently asked questions about Marina Taffetani

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Marina Taffetani work for?

Marina Taffetani works for Games Workshop Ltd.

What is Marina Taffetani's role at Games Workshop Ltd?

Marina Taffetani is listed as Traduttrice at Games Workshop Ltd.

Where is Marina Taffetani based?

Marina Taffetani is based in Pescara, Abruzzi, Italy while working with Games Workshop Ltd.

What companies has Marina Taffetani worked for?

Marina Taffetani has worked for Games Workshop Ltd, Freelance, Ecommerce Nurse, Amazon Eu Sarl, and Terra Nuova Edizioni.

Who are Marina Taffetani's colleagues at Games Workshop Ltd?

Marina Taffetani's colleagues at Games Workshop Ltd include James M., Kun Kun, Mike Messiter, Denzel Escoto, and Paolo Corradin.

How can I contact Marina Taffetani?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Marina Taffetani at Games Workshop Ltd, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Marina Taffetani attend?

Marina Taffetani holds Master'S, International Literary And Cultural Studies, Summa Cum Laude from University Of Florence.

What skills is Marina Taffetani known for?

Marina Taffetani is listed with skills including Translation, Editing, Proofreading, Writing, English, French, Microsoft Office, and Blogging.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.