TraduSite is a company with more than 15 years of experience in the translation business. We offer our clients fast, global, customized services, at quite competitive rates, meeting only the highest quality standards and removing barriers in communications. Our professional team consists of ATA certified translators with outstanding academic and technical skills to be able to provide you with clear and accurate translations.I have been a leader in the translation field most of my life and I am dedicated to improving clients' experience by providing timely, high-quality, and accurate services to achieve their specific business goals.- Leader of Translation Team- Translation and Proofreading- Written Translations such as: Certified, Legal, Technical, Commercial, Financial, Subtitling, and Web from English to Spanish and vice versa.Some of our clients are:• Mansarovar Energy• Lewis Energy, Colombia• Petrobrás• Ocensa - Oil Pipeline Company• Diebold Nixdorf• BHP Billiton Petroleum• Sofasa (Renault and Toyota)• Arce Rojas Consultores - Legal Environmental Consultants• Core Laboratories• PetroTiger/Summum Corporation• Hocol S. A.

Responsible for translating various business documents from English to Spanish and vice versa.

Responsible for assisting the Field Operations Management team and facilitating fieldadministrative processes in Bogotá, including translation of all types of documents, relatedto the operation and maintenance of the pipeline and general correspondence.

Responsible for supplying administrative support for the Field Operations Department inprocesses such as audits, contracting, purchasing, and budget-related subjects, as well astranslation of related documents such as bids, contracts, audits, general correspondenceand budget reports.

Responsible for assisting the Engineering Services Management team in secretarial andadministrative processes, including translation of technical manuals, correspondence, andgeneral technical information.

Responsible for supplying administrative support to the materials area (purchasing) andtranslations of related importation documents.

Responsible for assisting the Quality Assurance Manager in setting up training courses for the company and translating promotional materials.

Responsible for supplying secretarial and administrative support to the OperationsSuperintendent, including translation of daily drilling reports, general correspondence, technicalinformation about rig operations and maintenance.