Marty Ortiz Email & Phone Number

United States

www.viziontrak.comLife coaching has transformed my life and I want to guide others to their own transformation. I believe we all have a beautiful life ahead. We all have the answers within us. My hope is to help our younger generations realize this early on so they can live a confident, happy life full of possibilities. I will help you gain confidence and identify your own strengths and talents using the Co-Active Coaching method.

Fresno, California Area

Currently listed on the California Judicial Council's Master List of Certified and Registered Court Interpreters. I provide my services to various interpreting agencies in and out of state and to Superior Courts performing a variety of interpretation activities on an as needed basis for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys and court personnel. Also certified through the Commission for Healthcare Interpreters as a Certified Healthcare Interpreter.As a freelance interpreter I work in legal and medical settings. My medical interpreting experience allows me to provide on-site interpreting at hospital or medical clinics to assist with effective communication between patients and healthcare professionals. I translate documents from English to Spanish and Spanish to English incorporating SDL Trados producing accurate and timely translations. I have worked on translation projects that have included POA’s, birth certificates, financial planning documents and various advertising segments where content requires localization of the target language. I pride myself on a professional work ethic always maintaining standards of practice. I am available to work out of my area (Fresno, CA) with adequate compensation for travel. My rates vary based on type and length of assignments. Please call, e-mail or message me here for more information. Thank you.

Fresno, California Area