Martin Pothier
AeroLeads people directory · profile

Martin Pothier Email & Phone Number

Translator and Reviser at The Canadian Medical Protective Association
Location: Ottawa, Ontario, Canada 6 work roles 3 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
The Canadian Medical Protective Association
Role
Translator and Reviser
Location
Ottawa, Ontario, Canada
Company size
471 employees

Who is Martin Pothier? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Martin Pothier is listed as Translator and Reviser at The Canadian Medical Protective Association, a company with 471 employees, based in Ottawa, Ontario, Canada. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Martin Pothier.

Martin Pothier previously worked as Translator / Reviser at The Canadian Medical Protective Association and Head Translator at The Society Of Obstetricians And Gynaecologists Of Canada. Martin Pothier holds Translation Certificate Ii from Université De Montréal.

Company email context

Email format at The Canadian Medical Protective Association

This section adds company-level context without repeating Martin Pothier's masked contact details.

The Canadian Medical Protective Association

Review company-level records connected to Martin Pothier before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Martin Pothier

My career path has always been characterized by my wish to be of help, to give assistance to people going through rough times. That’s what led me to my first career in Social rehabilitation. At the time, the YMCA housed one of the few bilingual Halfway houses in Montreal and, as Clinical Coordinator, part of my job was to proofread and sometimes translate the various reports produced by the counselors: that’s where my interest in Translation/Revision blossomed. It eventually led me to pursue a formal education in Translation: 2 years of training at the University of Montreal and 3 years of intensive freelance work in a Toronto agency, during which I developed an interest in the Health sector.I felt that I needed to strengthen my understanding of clinical concepts in order to truly be able to communicate strong and clear messages to patients and professionals, and that’s what ultimately led me to my current position at the SOGC

Listed skills include Microsoft Office, Language Services, Research, Localization, and 12 others.

Current workplace

Martin Pothier's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

The Canadian Medical Protective Association
The Canadian Medical Protective Association
Translator and Reviser
Ottawa, ON, CA
Website
cmpa-acpm.ca
Employees
471
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
6 roles · 35 years

Martin Pothier work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Clinical Coordinator

Crc L’Espadrille (Ymca Montreal)

Montreal

1991 - 1995 ~4 yrs
Team & coworkers

Colleagues at The Canadian Medical Protective Association

Other employees you can reach at cmpa-acpm.ca. View company contacts for 471 employees →

SS Susan Swiggum Susan Swiggum Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationOttawa, Ontario, Canada, Canada View → SB Shannon Baldwin Shannon Baldwin Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationCanada, Canada View → HZ Heather Zadow Cca Heather Zadow Cca Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationOttawa, Ontario, Canada, Canada View → AC Annie Christie Annie Christie Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationGreater Ottawa Metropolitan Area, Canada View → JA Jean Acharya, Chrp Chrl Jean Acharya, Chrp Chrl Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationGreater Ottawa Metropolitan Area, Canada View → CL Caitlin Lacasse Caitlin Lacasse Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationGreater Ottawa Metropolitan Area, Canada View → TS Tyler Swain Tyler Swain Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationOttawa, Ontario, Canada, Canada View → DK Diane Kuhn Diane Kuhn Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationCanada, Canada View → SE Sue Ellis Sue Ellis Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationOttawa, Ontario, Canada, Canada View → LD Lacey Dennique Lacey Dennique Colleague at The Canadian Medical Protective AssociationNorth Gower, Ontario, Canada, Canada View →
3 education records

Martin Pothier education

FAQ

Frequently asked questions about Martin Pothier

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Martin Pothier work for?

Martin Pothier works for The Canadian Medical Protective Association.

What is Martin Pothier's role at The Canadian Medical Protective Association?

Martin Pothier is listed as Translator and Reviser at The Canadian Medical Protective Association.

Where is Martin Pothier based?

Martin Pothier is based in Ottawa, Ontario, Canada while working with The Canadian Medical Protective Association.

What companies has Martin Pothier worked for?

Martin Pothier has worked for The Canadian Medical Protective Association, The Society Of Obstetricians And Gynaecologists Of Canada, Shoppers Drug Mart, All Languages Ltd, and Crc L’Espadrille (Ymca Montreal).

Who are Martin Pothier's colleagues at The Canadian Medical Protective Association?

Martin Pothier's colleagues at The Canadian Medical Protective Association include Susan Swiggum, Shannon Baldwin, Heather Zadow Cca, Annie Christie, and Jean Acharya, Chrp Chrl.

How can I contact Martin Pothier?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Martin Pothier at The Canadian Medical Protective Association, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Martin Pothier attend?

Martin Pothier holds Translation Certificate Ii from Université De Montréal.

What skills is Martin Pothier known for?

Martin Pothier is listed with skills including Microsoft Office, Language Services, Research, Localization, Translation, English, Linguistics, and Nonprofits.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Martin Pothier you were looking for.

Martin Pothier
Martin Pothier
Concepteur En Électronique Et Démarrage D’Usine En Automatisation À L’International
Quebec, Canada
View similar profiles