Martín Barrère

Martín Barrère Email and Phone Number

Freelance Interpreter @ Freelance Interpreter
Argentina
Martín Barrère's Location
Argentina, Argentina
Martín Barrère's Contact Details

Martín Barrère work email

Martín Barrère personal email

n/a
About Martín Barrère

I provide professional translation and interpretation services. For the past 25 years I have provided translation services (Spanish <> English) for companies and government entities in Argentina and the region in areas ranging from pharmaceuticals and medicine to engineering and law. As a sworn translator I specialize in translation of corporate documents (bylaws, contracts, etc.) for filing with the registration authorities or as required by law. As a court translator and interpreter I provide services in different civil and criminal cases. For more than 20 years I have provided interpreting services (Spanish <> English and French > Spanish) and coordinated interpreting teams in other languages, both in in-person and in remote settings. I have worked for national agencies and international institutions such as the International Monetary Fund (IMF), Organization of American States (OAS), Conference Of the Parties (COP), International Railway Union (UIF) among others. I accompanied diverse commercial missions and audits of corporations and different regulatory authorities (from the European Union, US, United Arab Emirates, Malaysia, Israel) in Argentina, visiting ministries, industries and other stakeholders. As a sworn translator I am a member of the CTPCBA (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires). As an interpreter I am a member of the following professional associations: ADICA (Asociación de Intérpretes de Conferencias de Argentina), TAALS (The American Asociation of Language Specialists) and AIIC (The International Association of Conference Interpreters)

Martín Barrère's Current Company Details
Freelance Interpreter

Freelance Interpreter

View
Freelance Interpreter
Argentina
Website:
aiic.org
Employees:
140
Martín Barrère Work Experience Details
  • Freelance Interpreter
    Freelance Interpreter
    Freelance Interpreter
    Argentina
  • Aiic - The International Association Of Conference Interpreters
    Vice President
    Aiic - The International Association Of Conference Interpreters Jan 2022 - Present
  • Aiic - The International Association Of Conference Interpreters
    Advisory Board Member For The South America Region
    Aiic - The International Association Of Conference Interpreters Jul 2016 - Jan 2022
    Geneva Area, Switzerland
  • Iram - Instituto Arg. De Normalización, Certificación, Documentación Y Formación
    Member Of Technical Committee 37 / Sub-Committee 5 Wg 2
    Iram - Instituto Arg. De Normalización, Certificación, Documentación Y Formación Mar 2012 - Present
    Member of the Technical Committee 37 Subcommittee 5 Translation, Interpreting and Related Technology as expert member.
  • Freelance Interpreter
    Freelance Interpreter
    Freelance Interpreter 2002 - Present
  • Freelance Interpreter And Translator
    Intérprete - Traductor Público - Traductor Literario Y Técnico Científico
    Freelance Interpreter And Translator Mar 1990 - Present
    Interpretation services English <> Spanish / French > Spanish Areas: government/international organizations (OAS, UNESCO, SENASA, Amnesty International), technical (ports and port operations, oil & gas, safety, product presentation, quality control, IT, nuclear energy) finance / legal (board meetings, shareholders meetings) medical / pharmaceutical,Translation services English <> Spanish. Areas: pharmaceuticals, finance, accounting (balance sheets and financial… Show more Interpretation services English <> Spanish / French > Spanish Areas: government/international organizations (OAS, UNESCO, SENASA, Amnesty International), technical (ports and port operations, oil & gas, safety, product presentation, quality control, IT, nuclear energy) finance / legal (board meetings, shareholders meetings) medical / pharmaceutical,Translation services English <> Spanish. Areas: pharmaceuticals, finance, accounting (balance sheets and financial statements, tax returns), human resources, technical (manuals, patents, etc.), ports, legal (contracts) Show less

Martín Barrère Skills

Translation Spanish Technical Translation Language Services Conference Interpreting Interpreting English Foreign Languages Legal Translation Linguistics Finance Consecutive Interpretation Simultaneous Interpretation Trados Terminology Proofreading Multilingual Manuals Subtitling Medical Translation Machine Translation Localization Website Localization Internationalization

Martín Barrère Education Details

  • Universidad De Belgrano
    Language Interpretation And Translation
  • Instituto Nacional De Enseñanza Superior En Lenguas Vivas
    Instituto Nacional De Enseñanza Superior En Lenguas Vivas
    Language Interpretation And Translation

Frequently Asked Questions about Martín Barrère

What company does Martín Barrère work for?

Martín Barrère works for Freelance Interpreter

What is Martín Barrère's role at the current company?

Martín Barrère's current role is Freelance Interpreter.

What is Martín Barrère's email address?

Martín Barrère's email address is ma****@****.com.ar

What schools did Martín Barrère attend?

Martín Barrère attended Universidad De Belgrano, Instituto Nacional De Enseñanza Superior En Lenguas Vivas.

What skills is Martín Barrère known for?

Martín Barrère has skills like Translation, Spanish, Technical Translation, Language Services, Conference Interpreting, Interpreting, English, Foreign Languages, Legal Translation, Linguistics, Finance, Consecutive Interpretation.

Who are Martín Barrère's colleagues?

Martín Barrère's colleagues are Maria Teixeira, Pascale Baldauf, Alexandra Borghese, Sasee Chanprapun, David Bovy, Konieczny Ophelie, Daphne Chien.

Not the Martín Barrère you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.