Matilda Hicklin Email & Phone Number

I am the Early Career Academic SIG Representative for Russian / Slavonic Studies for the University Council for Languages (UCFL). This is a voluntary role. Responsibilities include: collaboration with co-chairs on the organisation of events and resources to the benefit of ECA and PGR academics, communication with ECA SIG and advertising of events, and.

Bristol, England, United Kingdom

I am currently a postgraduate GTA at the University of Bristol, assisting with teaching in the Department of Russian and Czech. This includes the Introduction to Russian Literary and Visual Culture first-year unit, as well as the second- and final-year Translation language modules.

My PhD research is a multidisciplinary translation project, focusing on post-editing, feminist Russian poetry, machine translation and gender studies.

Ellesmere, England, United Kingdom

I held the role of a Customer Service Desk Assistant, and also had experience of both the non-food and checkout departments. The role required the delivery of high-quality customer service: interacting and dealing with enquiries courteously and efficiently, and resolving any issues quickly.

St Petersburg City, Russia

The role entailed writing articles for the Liden & Denz blog on a variety of topics, from Russian culture to language learning skills. I contributed to social media content and put forward ideas on special features, as well as participating and helping to organise different school events. I also collaborated with colleagues, assisted in training new.

Ma Translation, Russian, Distinction

Modules include: Applied and Specialised Translation, Computer-Aided Translation, Theories of Translation and The Translation Industry. My.

Bachelor Of Arts - Ba, Russian, First Class Honours

Modules included: Russian Language (oral, aural, grammar, and translation), Hedgehogs and Foxes: The Nineteenth-Century Russian Novel.

A-Level, (Russian, History, English Literature, Politics)