Matt Schexnayder
AeroLeads people directory · profile

Matt Schexnayder Email & Phone Number

Translation, Localization, & Global Marketing Specialist | Founder & Director at S2 Lingua at S2 Lingua
Location: Raleigh-Durham-Chapel Hill Area, United States 3 work roles 4 schools
1 work email found @s2lingua.com LinkedIn matched
✓ Verified August 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email

Work email m****@s2lingua.com
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
S2 Lingua
Role
Translation, Localization, & Global Marketing Specialist | Founder & Director at S2 Lingua
Location
Raleigh-Durham-Chapel Hill Area, United States
Company size
8 employees

Who is Matt Schexnayder? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Matt Schexnayder is listed as Translation, Localization, & Global Marketing Specialist | Founder & Director at S2 Lingua at S2 Lingua, a with 8 employees, based in Raleigh-Durham-Chapel Hill Area, United States. AeroLeads shows a work email signal at s2lingua.com and a matched LinkedIn profile for Matt Schexnayder.

Matt Schexnayder previously worked as Director at S2 Lingua and Founder at Horizon Multilingual. Matt Schexnayder holds Localization: Customizing Software For The World, Concepts Of Localization | Localization Engineering | Localization Project Management from University Of Washington.

Company email context

Email format at S2 Lingua

This section adds company-level context without repeating Matt Schexnayder's masked contact details.

{first}@s2lingua.com
89% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Matt Schexnayder. Compare company email patterns before reaching out.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Matt Schexnayder

I help companies and organizations to accurately and effectively communicate on a global scale. Before starting S2 Lingua, I worked for over a decade as a localization project manager and business owner, overseeing thousands of projects in 65 languages. After successfully helping large LSPs and individual clients alike, I now cater to companies in the life sciences, technology, and manufacturing industries. Leveraging our experience and expertise, S2 Lingua provides a scalable, full language service to enable businesses to go global or address challenges within their current localization program.If you are wondering how to translate your content successfully or you're considering scaling or improving your current program, contact me anytime at matt@s2lingua.com.

Listed skills include Translation, Multilingual, Spanish, Microsoft Office, and 43 others.

Current workplace

Matt Schexnayder's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

S2 Lingua
S2 Lingua
Translation, Localization, & Global Marketing Specialist | Founder & Director at S2 Lingua
cary, north carolina, united states
Website
s2lingua.com
Employees
8
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
3 roles

Matt Schexnayder work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Director

Current
S2 Lingua

Cary, North Carolina | Buenos Aires, Argentina

S2 Lingua is a multilingual translation company in the Research Triangle that empowers businesses with global communication.We're ISO 17100 certified and led by individuals with over 15 years of industry experience. Our team includes experts in translation quality management, localization project management, marketing and transcreation, regulatory translation, and the technical roles of localization engineering and multilingual DTP. We save our clients time and money through streamlined translation management and provide added value with international experience, cultural fluency, and technological efficiencies.Our ISO 17100 certification requires rigorous translation quality control that safeguards against errors, ambiguities, and confusion.

Jan 2016 - Present

Founder

Horizon Multilingual

Buenos Aires, Argentina

Offered customized solutions through translation, localization and desktop publishing services. Managed thousands of multilingual DTP projects in over 65 languages.

Jan 2008 - Dec 2015
4 education records

Matt Schexnayder education

Localization: Customizing Software For The World, Concepts Of Localization | Localization Engineering | Localization Project Management

University Of Washington

A nine month, three-course certification program to acquire practical skills for customizing a variety of software and technology.

Global Digital Marketing & Localization (In Conjunction With The Localization Institute), International/Global Studies

University Of North Carolina At Wilmington

• Global Digital Marketing Strategies for Competitive Advantage • Strategies for Effective Global Social Media Marketing • Global Search.

Bachelor’S Degree, Business Management

University Of New Orleans

Activities and Societies: Entrepreneurship Organization- B.S. in Business Management with a concentration in Entrepreneurship. - Obtained.

FAQ

Frequently asked questions about Matt Schexnayder

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Matt Schexnayder work for?

Matt Schexnayder works for S2 Lingua.

What is Matt Schexnayder's role at S2 Lingua?

Matt Schexnayder is listed as Translation, Localization, & Global Marketing Specialist | Founder & Director at S2 Lingua at S2 Lingua.

What is Matt Schexnayder's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @s2lingua.com for Matt Schexnayder at S2 Lingua.

Where is Matt Schexnayder based?

Matt Schexnayder is based in Raleigh-Durham-Chapel Hill Area, United States while working with S2 Lingua.

What companies has Matt Schexnayder worked for?

Matt Schexnayder has worked for S2 Lingua, Horizon Multilingual, and Effective Translations.

Who are Matt Schexnayder's colleagues at S2 Lingua?

Matt Schexnayder's colleagues at S2 Lingua include Marcela Sciaccaluga, Clpm℠.

How can I contact Matt Schexnayder?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Matt Schexnayder at S2 Lingua, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Matt Schexnayder attend?

Matt Schexnayder holds Localization: Customizing Software For The World, Concepts Of Localization | Localization Engineering | Localization Project Management from University Of Washington.

What skills is Matt Schexnayder known for?

Matt Schexnayder is listed with skills including Translation, Multilingual, Spanish, Microsoft Office, Social Media, English, Proofreading, and Entrepreneurship.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Matt Schexnayder you were looking for.

Matt Schexnayder
Matt Schexnayder
Cyber Warfare Operator At Idaho Air National Guard | Ts/Sci | Cissp | Gcfa | Sec+Ce
Boise Metropolitan Area
5 email domains
View similar profiles