- Creating precise subtitle timing to align with dialogue and scenes. - Ensuring translations are culturally and contextually appropriate for easy understanding by the audience.- Collaborating with the team to maintain consistent subtitle quality and timely delivery.

- Providing accurate and creative translations for films, videos, and other multimedia materials.- Ensuring the quality and consistency of subtitle translations through editing and quality checking processes.- Adapting to various film genres and possessing a deep understanding of entertainment industry terminology.- Integrating cultural and contextual understanding to convey messages accurately in translations.

- Managing social media campaigns to enhance brand awareness and engage with the audience.- Building and maintaining positive relationships with the media and other relevant parties.- Identifying collaboration opportunities and sponsorships that support the company's goals.- Leading the coordination of promotional events and press conferences to strengthen the organization image.