For each course in development:- Build course curriculum:- Determine and set the instructional goals, desired learning outcomes, outcome measures, and course requirements- Provide instructional content/materials, required readings, assignments, and assessment instruments - Teach the live sessions, respond to participants in discussion boards, emails, etc.- Grade and provide feedback for all materials/quizzes/assignments submitted by participants

Simultaneous interpretation during IEP meetings and other Special Education related meetings, Board Meetings, and district wide conferences and events. Translate IEP documents, Multidisciplinary reports, and other Special Education related documentation.Develop presentations on "Standards and Best Practices"Conduct training sessions with staff members Screen the language qualifications of candidates for advanced biliterate positions.Serve as liaison between hispanic families… Show more Simultaneous interpretation during IEP meetings and other Special Education related meetings, Board Meetings, and district wide conferences and events. Translate IEP documents, Multidisciplinary reports, and other Special Education related documentation.Develop presentations on "Standards and Best Practices"Conduct training sessions with staff members Screen the language qualifications of candidates for advanced biliterate positions.Serve as liaison between hispanic families and the School District Show less

Manage and oversee partnerships with international student recruitment agencies. Manage online presence and marketing campaigns to maximize international exposure and student recruitment. Work closely with CEO to ensure attainment of financial targets.

Manage SDLC - all requirement gathering, analysis and user acceptance testing (UAT) phases through launch. Document requirements and liaise with developer team to efficiently migrate company service solution onto Service Catalogue – USD.- Introduce Service Catalogue- Analyze and document – Current method of work receipt, service, workload management methods and management reporting- Assists the business in determining if and how new systems or system enhancements may… Show more Manage SDLC - all requirement gathering, analysis and user acceptance testing (UAT) phases through launch. Document requirements and liaise with developer team to efficiently migrate company service solution onto Service Catalogue – USD.- Introduce Service Catalogue- Analyze and document – Current method of work receipt, service, workload management methods and management reporting- Assists the business in determining if and how new systems or system enhancements may improveprocess flow and business function.- Determine and gather – Service description, search terms, classification, category, authorization matrix, formats and sizes, request mechanism, USD on boarding, etc.- Manage UAT and promotion of each service- Serves as system SME, working with Help Desk and Application Support Team to assist and resolve business issues or questions.- Identify automation efficiency opportunities Show less

Responsible for monitoring and analyzing the company’s sales performance and market behaviors through secondary data research and internal sales data. In charge of managing several initiatives and campaigns that generated business and revenue for the company• Utilities – Responsible for creating a comprehensive target list of utility companies to develop a new channel of business.o Communicated with project managers from natural gas companies from the target list which included… Show more Responsible for monitoring and analyzing the company’s sales performance and market behaviors through secondary data research and internal sales data. In charge of managing several initiatives and campaigns that generated business and revenue for the company• Utilities – Responsible for creating a comprehensive target list of utility companies to develop a new channel of business.o Communicated with project managers from natural gas companies from the target list which included Chesapeake Utilities and Florida Public Utilities. Managed the execution and follow-through of campaigns. Campaign targeting 4,000 homes in the Delaware area as part of Chesapeake’s “On main saturation” initiative. The initiative looked to convert electricity fueled homes to natural gas and replace their existing water heater. Campaign in Florida targeting 2,500 mix use homes. o Assisted in the creation of new relationships with utility companies. Met with decision making individuals for a long lasting alignment with the natural gas companies to create additional revenue channels.• Lead Generation – Responsible for extracting and qualifying projects from a national database and distribute them to all regions. Communicated and followed up constantly with the regional managers. Collected and presented results to management.• Mobile Home Manufacturers – Met with pertinent executives to build relationships and partnerships that generated new business and sales for the company. • Builders – Residential, multifamily – Created and managed a lead generating program for the residential builder unit of the company. Created several complex sales and performance reports for the CEO and Vice President of the company• Reconstructed reports presented to Japan headquarters. o Created a more efficient and legible form of regional sales report with which the company monitors sales nationwide and presents to Japan headquarters. Show less

Moderated consumer research studies and focus groups in various locations in the United States. Analysis focused on qualitative research with an emphasis in Mexico and Latin America.• Moderated for several pharmaceutical research studies in the Latin American market.• Translated and transcribed interviews conducted in Mexico to accurately capture market behavior overseas.• Assisted in the analysis and reporting of research conclusions to management and clients.Programmed… Show more Moderated consumer research studies and focus groups in various locations in the United States. Analysis focused on qualitative research with an emphasis in Mexico and Latin America.• Moderated for several pharmaceutical research studies in the Latin American market.• Translated and transcribed interviews conducted in Mexico to accurately capture market behavior overseas.• Assisted in the analysis and reporting of research conclusions to management and clients.Programmed online and phone conducted interviews • Managed the execution of online studies by fielding jobs, tracking and adjusting quotas and creating code books for research analysis. Served as the South American liaison for a technology related research project- Responsible for verbally communicating with Tech department managers from participating companies in Argentina, Chile, Ecuador, Brazil, Mexico and Colombia. Show less

Guided individuals and organizations through cultural business transitions through coaching on cross cultural language, custom and business behavioral differences.Provided language coaching and teaching for a variety of clients:• Immigration lawyers – To better communicate with non-English speaking clients.• Social workers – There is a high demand of bilingual social workers in Chicago. These clients comprised 20% of my client base.• Financial AdvisorsTranslated and… Show more Guided individuals and organizations through cultural business transitions through coaching on cross cultural language, custom and business behavioral differences.Provided language coaching and teaching for a variety of clients:• Immigration lawyers – To better communicate with non-English speaking clients.• Social workers – There is a high demand of bilingual social workers in Chicago. These clients comprised 20% of my client base.• Financial AdvisorsTranslated and interpreted for various clinical situations in which a clear understanding of culture and language was needed.• Translation work published in “2009 Illinois HIV Services Directory” Show less