Maya Milova work email
- Valid
Maya Milova personal email
I am a professional technical writer with 7 years of experience, and a journalist/editor and translator with 10+ years of experience. I excel at conveying complex technical information into clear, cohesive, logical, and structured technical documentation for both experienced and new users. I am committed to delivering high-quality content.I also have experience working with product localization and UI texts, and I am interested in developing my skills in these areas. My professional interests include such topics as: AI and natural language processing; products for media; solutions for medicine and health care; cybersecurity; game development; human rights; sports; and education. I look forward to participating in such projects.I possess good communication, multitasking, and problem-solving skills. I am detail-oriented and a fast learner. I enjoy working in a team, but also thrive working remotely, having 3+ years of remote work experience. I can work independently with little supervision.My additional contacts are listed below. Do not hesitate to message me and follow me, I will be happy to talk to you.Email: mayamilov13@gmail.com Telegram: @may1339
-
Techical WriterNice ActimizeBat Yam, Il
-
Technical WriterAmdocs Mar 2024 - PresentРаанана, Центральный Округ, Израиль• Managing complex content projects: owning and maintaining four suites of documentation• Editing and writing product documentation with a focus on factual accuracy and communicating complex information clearly and concisely.• Writing in English according to the set practices and the company guidelines• Using the docs-as-code (DAC) work frame • Reviewing product UI messages for the UI team• Working with AI* Also, I created a course on English grammar and stylistics for the Technical Writer department. After the presentation, my materials were included in the mandatory onboarding schedule. -
Technical WriterNcr Corporation May 2022 - Mar 2024Ra'Ananna, Central, Israel• Managing complex content projects: own and maintain a suite of user guides for 3 flagship products of the company• Write and update release notes and API documentation• Creating illustrative material for the documentation• Writing in English according to the set practices and the company guidelines• Using the docs-as-code (DAC) work frame -
Technical WriterVeeam Software Dec 2019 - Jul 2022St Petersburg, St Petersburg City, Russia• Managed complex content projects: owned and maintained a suite of user manuals (700+ pages, 20+ sections) for the biggest flagship product of the company.• Worked directly with 10+ subject matter experts to build an understanding of product operation.• Took part in developing and implementing content strategy.• Created illustrative material for the documentation according to the guidelines.• Took part in proofreading and editing the QA knowledge base articles.• Took part in translating and editing marketing texts.• Responded to user feedback on the product documentation (10+ tickets a week): answering questions and correcting discrepancies.• Trained another technical writer in the research and writing process.• Wrote in English, in strict accordance with the company style guide. -
Lead Product WriterVarwin Feb 2019 - Dec 2019St Petersburg, St Petersburg City, Russia• Created product documentation from scratch. Developed and implemented the content strategy and processes. Was the only Technical Writer in the company.• Maintained and updated the documentation in close cooperation with the 10+ SMEs from the Development, QA, Product Management and Marketing teams.• Wrote and edited UX texts in cooperation with the Dev team.• Participated in writing, editing and translating marketing communication. -
Lead Technical WriterLoyaltyplant Oct 2017 - Feb 2019St Petersburg, St Petersburg City, Russia• Created product documentation for a large undocumented legacy from scratch. Developed and implemented the content strategy and processes. Was the only Technical Writer in the company.• Maintained and updated the documentation in close cooperation with the QA, Customer Success, and Marketing teams.• Worked directly with 10+ subject matter experts to build an understanding of product operation.• Translated marketing communication and correspondence at the request of the Marketing team.• Maintained product localization. -
Editor, Reporter, TranslatorRadio Zenit Oct 2011 - Sep 2017Saint Petersburg, Russian FederationMy responsibilities in this role were:• on-air reporting from sports games, press conferences, and other events,• doing live and phone interviews in Russian and English languages, • writing and editing content for sports/city/world newscasts and programs,• participating in planning, creating, and development of programs,• translating, • audio editing,• proofreading,• participating in planning, creating, and posting content for the radio’s social media,• producing live programs, • training new employees and interns at the Sports Department.
-
Contributing WriterFc Zenit Aug 2012 - Sep 2016Saint Petersburg, Russian FederationIn this role, I was creating and editing stories, interviews, and other features for FC Zenit official media, including the matchday programme and monthly magazine. -
TranslatorFanchants (.Com) Ltd Apr 2013 - Sep 2013United KingdomIn this role, I was translating content for the sports website, and editing existing translations. -
TranslatorPerevod-Piter Sep 2011 - Sep 2012St Petersburg, St Petersburg City, RussiaIn this role, I was translating documents on various subjects.
-
EditorRedevils.Ru Aug 2010 - Aug 2012Moscow, Moscow City, RussiaIn this role, my responsibilities were: • creating news content for the website,• translating,• editing,• proofreading
-
TranslatorTranslink-Spb Mar 2011 - Apr 2012St Petersburg, St Petersburg City, RussiaIn this role, I was translating documents and correspondence on real estate.
Maya Milova Education Details
-
Translation Theory And Intercultural Communication (English)
Frequently Asked Questions about Maya Milova
What company does Maya Milova work for?
Maya Milova works for Nice Actimize
What is Maya Milova's role at the current company?
Maya Milova's current role is Techical Writer.
What is Maya Milova's email address?
Maya Milova's email address is ma****@****ncr.com
What schools did Maya Milova attend?
Maya Milova attended Saint Petersburg State University, Saratov State University Named After N.g.chernyshevsky.
Who are Maya Milova's colleagues?
Maya Milova's colleagues are Mahadev Pujari, Imole Ayo, Dganit Marchinski, Shrirang Kale, Farha K., Vivek Pundkar, Charles Arizonis.
Not the Maya Milova you were looking for?
-
-
Maya Milova
Perugia -
Maya Milova
Vratsa -
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial