Assisted in the preparation, execution and follow-up of process audits (incl. research, testing, analysis and reporting)

ASSISTANT ACCOUNTANT- Provided invoicing, accounting and payroll supportLOCALIZATION PROJECT MANAGER- Oversaw localization and QA of one mobile game from Chinese to English for one of the largest game developers in China- Supervised a team of freelancers across 3 continents- Reported directly to the game producerQA TESTER- Provided QA testing of mobile apps to clients located around the world

Managed localization of new browser and mobile games in 6 languages from initiating to game release-Determined and managed all aspects of project from start to delivery: schedule, budget, resources, risks, quality, procurement-Worked closely with developers, Operations Department, Marketing Department, team of in-house and freelance translators-Helped set up and maintain best practices, standards, processes, and quality measurement of localization-Built and managed a large network of freelance translators and vendors-Supervised the writing of quality assessment reports for potential new games, assisting the Business Development team in their decision

-Proofread and edit CSR case studies for publication on the InnoCSR Case Center website-Provided English-French, French-English translation, audio transcript

Fortune China CSR Ranking 2012 - Project Manager-Assisted in the preparation and planning of the Fortune China CSR Ranking project-Recruited, trained and co-managed an international team of 7 research analysts-Supervised and participated in the research, scoring and industry analysis of Fortune companies-Successfully brought the project to completion, despite a tight deadline-Reported directly to the CEO-Helped prepare the press conference for the release of the rankingKnowledge Center - Project Manager-Set up training materials, write guidelines, research topics-Recruited, trained, supervised freelance writers-Coordinated between editors, designer, writers-Supervised the construction of dedicated website (www.innocsrcases.com), in charge of website administration-Coordinated part of the writing of the book Green Leadership in China (Springer)ABIS - Academy of Business in Society-Managed and recruited corporate & academic members for the Asia platform-Developed value proposition tailored to the region-Designed and executed marketing plan and promotional materials -Represented ABIS at regional conferences and events-Coordinated with European HQ on regional actions

-Helped conduct survey assessing presence of environmental value themes in earnings calls from S&P500 companies-Researched how major companies communicate their environmental efforts to the public

-Performed account analysis for 15 clients-Prepared monthly and quarterly sales and payroll tax returns-Wrote and compiled monthly accounts receivable reports

-Performed stocks and mutual funds analysis to find potential investment opportunities for clients-Composed investment proposals and progress reports for individual clients-Organized and improved a bi-annual prospect seminar generating 40% response from prospects