Melissa Damonte
AeroLeads people directory · profile

Melissa Damonte Email & Phone Number

Spanish Language Specialist and Consultant at Elanex
Location: Argentina 2 work roles 2 schools
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Elanex
Role
Spanish Language Specialist and Consultant
Location
Argentina
Company size
44 employees

Who is Melissa Damonte? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Melissa Damonte is listed as Spanish Language Specialist and Consultant at Elanex, a with 44 employees, based in Argentina. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Melissa Damonte.

Melissa Damonte previously worked as Spanish Language Specialist and Consultant at Freelance Translator And Editor and Freelance Translator and Editor at Elanex. Melissa Damonte holds Postítulo Universitario En Traducción from Universidad Nacional De Rosario.

Company email context

Email format at Elanex

This section adds company-level context without repeating Melissa Damonte's masked contact details.

Elanex

Review company-level records connected to Melissa Damonte before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Melissa Damonte

Melissa Damonte is a Spanish Language Specialist and Consultant at Elanex. Colleagues describe her as "I have worked with Melissa for almost 20 years and it has always been a pleasure. Her work is of the highest standard: she is thorough, knowledgeable and committed in every job she takes. She is also a fast learner and does not shy away from a challenge. I highly recommend her services. Excellent professional." and "It has been my pleasure to have worked with Melissa on a variety of projects over the past number of years. Her work is of the highest standard, delivered on time. Melissa is great to collaborate with and goes the extra mile in providing feedback for process improvements. I highly recommend Melissa."

Current workplace

Melissa Damonte's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Elanex
Elanex
Spanish Language Specialist and Consultant
san francisco, california, united states
Website
elanex.com
Employees
44
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
2 roles

Melissa Damonte work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Spanish Language Specialist And Consultant

Current
Freelance Translator And Editor

• Freelance Translator, Editor and Proofreader• Linguistic Adviser for Audio Recordings (responsible for monitoring the audio session to ensure quality of the output from the voice talents)• Spanish Language Specialist (QAs and spot-checks on software, help, documentation and web material, as well as packaging approval)• Language Coordination (management, research and resolution of the language-related queries that arise during the translation/localization process)• Linguistic QA Lead (printed material, packaging, websites, software testing)• Language Lead (coordination of a group of freelance translators and editors; liaison between the linguistic team and the client; responsible for the linguistic sign-off of the localized end product)

May 1998 - Present

Freelance Translator And Editor

Elanex
Team & coworkers

Colleagues at Elanex

Other employees you can reach at elanex.com. View company contacts for 44 employees →

AW Amanda Williams Amanda Williams Colleague at ElanexSan Francisco, California, United States View → HK Hiroomi Kawabata Hiroomi Kawabata Colleague at ElanexJapan View → AH Angel Hui Angel Hui Colleague at ElanexContact Info, United States View → DD Dave Drennan Dave Drennan Colleague at ElanexSaratoga, California, United States View → JR Jacqueline Richardson Jacqueline Richardson Colleague at ElanexSydney, New South Wales, Australia View → DD Dave Drennan Dave Drennan Colleague at ElanexSaratoga, California, United States View → EV Elane Valeria Silva Elane Valeria Silva Colleague at ElanexGravatá, Pernambuco, Brazil View → IG Ilaria Gigli Ilaria Gigli Colleague at ElanexFlorence, Tuscany, Italy View → TS Takako Sano Takako Sano Colleague at ElanexJapan View → MM Marina Mojsilovic Marina Mojsilovic Colleague at ElanexTurin, Piedmont, Italy View →
2 education records

Melissa Damonte education

Traductor Técnico-Científico Y Literario En Idioma Inglés

Instituto De Educación Superior N° 28 "Olga Cossettini"
FAQ

Frequently asked questions about Melissa Damonte

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Melissa Damonte work for?

Melissa Damonte works for Elanex.

What is Melissa Damonte's role at Elanex?

Melissa Damonte is listed as Spanish Language Specialist and Consultant at Elanex.

Where is Melissa Damonte based?

Melissa Damonte is based in Argentina while working with Elanex.

What companies has Melissa Damonte worked for?

Melissa Damonte has worked for Freelance Translator And Editor and Elanex.

Who are Melissa Damonte's colleagues at Elanex?

Melissa Damonte's colleagues at Elanex include Amanda Williams, Hiroomi Kawabata, Angel Hui, Dave Drennan, and Jacqueline Richardson.

How can I contact Melissa Damonte?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Melissa Damonte at Elanex, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Melissa Damonte attend?

Melissa Damonte holds Postítulo Universitario En Traducción from Universidad Nacional De Rosario.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.