Melissa Damonte

Melissa Damonte Email and Phone Number

Spanish Language Expert: Quality Translations from English @ Elanex
san francisco, california, united states
Melissa Damonte's Location
Argentina, Argentina
About Melissa Damonte

Melissa Damonte is a Spanish Language Expert: Quality Translations from English at Elanex. Colleagues describe her as "I have worked with Melissa for almost 20 years and it has always been a pleasure. Her work is of the highest standard: she is thorough, knowledgeable and committed in every job she takes. She is also a fast learner and does not shy away from a challenge. I highly recommend her services. Excellent professional." and "It has been my pleasure to have worked with Melissa on a variety of projects over the past number of years. Her work is of the highest standard, delivered on time. Melissa is great to collaborate with and goes the extra mile in providing feedback for process improvements. I highly recommend Melissa."

Melissa Damonte's Current Company Details
Elanex

Elanex

View
Spanish Language Expert: Quality Translations from English
san francisco, california, united states
Website:
elanex.com
Employees:
44
Melissa Damonte Work Experience Details
  • Freelance Translator And Editor
    Spanish Language Specialist And Consultant
    Freelance Translator And Editor May 1998 - Present
    • Freelance Translator, Editor and Proofreader• Linguistic Adviser for Audio Recordings (responsible for monitoring the audio session to ensure quality of the output from the voice talents)• Spanish Language Specialist (QAs and spot-checks on software, help, documentation and web material, as well as packaging approval)• Language Coordination (management, research and resolution of the language-related queries that arise during the translation/localization process)• Linguistic QA Lead (printed material, packaging, websites, software testing)• Language Lead (coordination of a group of freelance translators and editors; liaison between the linguistic team and the client; responsible for the linguistic sign-off of the localized end product)
  • Elanex
    Freelance Translator And Editor
    Elanex Feb 2012 - Present
    View

Melissa Damonte Education Details

  • Universidad Nacional De Rosario
    Universidad Nacional De Rosario
    Postítulo Universitario En Traducción
    View
  • Instituto De Educación Superior N° 28
    Instituto De Educación Superior N° 28 "Olga Cossettini"
    Traductor Técnico-Científico Y Literario En Idioma Inglés

Frequently Asked Questions about Melissa Damonte

What company does Melissa Damonte work for?

Melissa Damonte works for Elanex

What is Melissa Damonte's role at the current company?

Melissa Damonte's current role is Spanish Language Expert: Quality Translations from English.

What schools did Melissa Damonte attend?

Melissa Damonte attended Universidad Nacional De Rosario, Instituto De Educación Superior N° 28 "olga Cossettini".

Who are Melissa Damonte's colleagues?

Melissa Damonte's colleagues are Ilaria Gigli, Hiroomi Kawabata, Marina Mojsilovic, Elane Valeria Silva, Jacqueline Richardson, Angel Hui, Amanda Williams.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.