Meritxell (Meri) Rotes Email & Phone Number

London, United Kingdom

- In charge of a matter from start to finish: receiving instructions from the client or the partner; giving a quote; collecting all supporting information needed; drafting the notarial certificate in English, Spanish, Portuguese, French and/or Italian; sealing, stitching and binding the certificate; arranging legalisation at the Foreign, Commonwealth and Development Office and Consulates/Embassies; scanning and emailing the final document; arranging courier; filing the matter to Dynamics and preparing the invoice.- Booking appointments and arranging meetings in or out of the office for partners and fee earners, ensuring their diaries are updated at all times.- Professionally photocopying, binding and worldwide couriering original and confidential documents.- Typing letters, emails and certificates fast and accurately in English, Spanish, Portuguese and French.- Answering the phone and replying to emails dealing with general queries and providing fee estimates.- Managing clients’ personal details with the highest levels of confidentially and discretion.- Translating and proofreading legal and non-legal documents from and into English, Spanish, Portuguese and French and arranging large translations with external translation agencies.- Attending at clients’ offices to act as an attorney-in-fact for closings and signings, including out-of-office hours.- Searching, verifying and printing out information from the UK Companies House website and other foreign Companies Registries. Ordering original certificates on behalf of the client.- Processing invoices and complex billing of matters.- Taking the initiative to assist colleagues and partners during extremely urgent matters or busy periods.- Training new members of staff and/or interns.- Covering reception when needed: welcoming clients, taking payments and answering the phone.

Teddington, England, United Kingdom

Green Sparrow Foods was conceived during the lockdown in 2020. While being full-time employed, I spent months researching the best local suppliers available to me, from glass jars manufactures, nuts wholesalers to sustainable stamp makers. Towards the end of the year I pre-launched the business to friends and colleagues by giving away free samples of the products. I then listened to people's feedback and I made the necessary tweaks to the recipes. I also taught myself how to create an online store and the business was officially launched in February 2021. My products are currently available to purchase via the website (www.greensparrowfoods.com) and also at some physical stores in south-west London.Green Sparrow Foods is a 🌱vegan & plastic-free, 💜female owned small businessin 📍 Teddington (London).I sell freshly made nut butters and all products are fully customisable as they are available as 'lightly roasted' or 'deep roasted' and with a 'smooth' or 'crunchy' texture.

London, United Kingdom

- Dealt with queries and complaints and took bookings on the phone and face-to-face.- Continuously assisted customers at any stage of their shopping experience to satisfy their needs.- Guided and trained new employees with the company’s core values.- Also worked in the produce department where I created new smoothie recipes for its juice bar, reducing the waste of fresh produce and making more profit.

Sabadell, Barcelona, Spain

- Part-time foreign languages tutor in a private academy while studying at university.- Prepared and organised lessons to suit individual students’ needs. Adapted my lessons to a wide range of students’ ages, including primary school, secondary school and adults.- Covered other teachers during their days off and proudly delivered classes outside my comfort area of expertise, such as science or mathematics.

Barcelona And Lisbon

- Hired on a fixed-term contract to assist in the final preparation of the first edition of the 'NON STOP MADRID-LISBOA Rpm Racing' bicycle race as a translator/interpreter from and into Spanish/Catalan and Portuguese.- Booked transportation (rental cars/motorbikes and taxis) and accommodation for all members of staff in Spain and Portugal.- Booked flights for participants’ relatives and authorities invited to the event.- Translated official documentation related to the event from Spanish into Portuguese & English.- Assisted participants with general queries by phone and email prior to the race and face-to-face during the event.

Bachelor'S Degree, Language Interpretation And Translation

Graduate Certificate In Spanish Language Teaching To Adults, Education

Instituto Cervantes in London

Master'S Degree, Language Interpretation And Translation