Projektleiter im Bereich Marktforschung und Marktentwicklung für Bio-Lebensmittel und andere Formen nachhaltiger Lebensmittelversorgung, Regionalentwicklung.Chargée d'études et de structuration des filières agro-alimentaires durables; accompagnement d'entreprises, développement régional.

Quality audits in organic processing facilities in France, BeNeLux, Germany and Austria for KAMUT Enterprises of Europe (KEE)

Redaktionelle Arbeiten und dt.-frz. Übersetzungen für die Online-Fachzeitschrift www.Bio-marche.info bzw. www.Bio-markt.info

Concertation des opérateurs agrobiologiques au niveau régional, suivi réglementaire, études de marché sur l’agriculture biologique en Bretagne.Abteilungsleiter für Marktgestaltung und Biogesetzgebung im regionalen Cluster für ökologische Lebensmittelwirtschaft: Verbands- und Bildungsarbeit, Markt-analysen, Existenzgründungsberatungen, Richtlinienerarbeitung und rechtliche Stellungnahmen, Organisation von Fachtagungen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit;

Abteilungsleiter Importermächtigungen/Aquakultur: Betriebsinspektionen, Kundenbetreuung, Messeleitung, Berichtsevaluierung und Zertifizierung Schwerpunkt Afrika & AquakulturResponsable du service "Certifications Auqaculture" et "Importations en Europe"; contrôles et certification des transformateurs et des importateurs de produits bio et de commerce équitable

Coordinateur régional dans le sud-est de la France pour ECEAT ("European Centre for Eco/Agro Tourism", Amsterdam): traductions anglais – français et adaptation du cahier de charges, référencement d'hébergements écologiques (gîtes, campings).

product controlling on ecological fares and consumer adviser in environmental questions.Conseiller en environnement et responsable du projet "EcoLabel pour établissements touristiques au Grand-Duché de Luxembourg": élaboration du cahier de charges, conseils et audits en entreprise.