Michael L. Email & Phone Number

United States

Professionally passionate and experienced interpreter with more than a decade of experience in English-Chinese/Chinese-English translations in many industries of Building and Construction, electronics, Metal processing, Hospitality, Game, Movie and TV subtitle, IT, Medical and etc. Successfully translated a large number of national and international projects, mainly including product manuals and brochures, tender documents, training documents, travel guides, websites… Show more Professionally passionate and experienced interpreter with more than a decade of experience in English-Chinese/Chinese-English translations in many industries of Building and Construction, electronics, Metal processing, Hospitality, Game, Movie and TV subtitle, IT, Medical and etc. Successfully translated a large number of national and international projects, mainly including product manuals and brochures, tender documents, training documents, travel guides, websites, hospital escorts, medical equipment, game & movie, conference interpreter, etc. Proficient English level with TEM-8 and IELTS score 8.5(Spoken English of IELTS: 8) I’ve been studying and working under English language background for many years, and this, combined with a natural love of and talent for language, allowed me to pick up and attain fluency in it. I would develop and expand this ability even further throughout my education and working career. The nuances of language fascinate me, and to be able to have work that allows me to explore them and marinate in them each and every day would be a true pleasure and a privilege.I graduated from Dalian Foreign Language University and Whitireia Community Polytech New Zealand majoring in Business English and Business Management. Indeed, I regularly read a great deal of books in English and translation related to maintain and improve my fluency in it.I am also able to speak clearly and effectively and write tight and readable article. During the period of my working in different companies, I worked as many roles in which I almost use English each day on translating various documents and providing services of interpretation and consultation between Chinese and English for company businesses, top management conferences, customer services as well as handling issues of immigrants and foreign-speaking clients.At present, I am working as a freelancer and sincerely hope to gain more opportunities in the translation and any English-related projects. Show less