Mireille Lautier

Mireille Lautier Email and Phone Number

Copy Editor and Graphic Designer | Freelance Maltese Proofreader @ advisory.mt
Mireille Lautier's Location
Malta, Malta
About Mireille Lautier

Mireille Lautier is a Copy Editor and Graphic Designer | Freelance Maltese Proofreader at advisory.mt.

Mireille Lautier's Current Company Details
advisory.mt

Advisory.Mt

View
Copy Editor and Graphic Designer | Freelance Maltese Proofreader
Mireille Lautier Work Experience Details
  • Advisory.Mt
    Project Executive
    Advisory.Mt Nov 2023 - Present
    - Handling administration tasks of various publicly funded projects on behalf of clients;- Coordinating and managing tasks to ensure that activities under the various projects are delivered within the agreed parameters and timeframes;- Executing project administration services, assuming full ownership of the day-to-day administrative, logistical and organizational tasks, and maintaining a harmonious relationship with clients;- Monitoring project implementation, contractual… Show more - Handling administration tasks of various publicly funded projects on behalf of clients;- Coordinating and managing tasks to ensure that activities under the various projects are delivered within the agreed parameters and timeframes;- Executing project administration services, assuming full ownership of the day-to-day administrative, logistical and organizational tasks, and maintaining a harmonious relationship with clients;- Monitoring project implementation, contractual obligations, payment reimbursement processes and other project activities, to ensure timely delivery and a robust audit trail;- Assisting in drafting of procurement documents or tender submission for clients;- Assisting management in its decision-making processes and ensuring compliance with relevant national and EU laws, rules, regulations and guidelines;- Performing research activities as part of project applications, cost-benefit analyses, feasibility studies, business plans, evaluations, curriculum development, and other similar assignments;- Liaison and cooperation with external stakeholders on project-related business, including public departments and authorities;- Compiling and physically delivering project payment claims to the relevant authorities;- Preparing project application forms on behalf of clients;- Preparing reports on project and related contract activities, for public authorities, on behalf of clients. Show less
  • Freelance Proofreader
    Freelance Maltese Proofreader
    Freelance Proofreader Aug 2013 - Present
    - Scrutinise documents in minute detail to identify mistakes; - Ensure there are no spelling, grammatical, morphological, syntactic or typographical errors in the text; - Be proficient in language and writing style; - Use agreed or house style rules to ensure consistency; - Work well within a team of authors and editors to produce the end product;- Query decisively and effectively when there may be an ambiguity in the text.
  • Best Print Co Ltd.
    Copyeditor
    Best Print Co Ltd. Apr 2018 - Nov 2023
    Malta
    - Begin the editing process by organising and modifying existing content using Adobe InDesign;- Create page layouts that consist of the placement of articles, advertisements, and captions;- Developing concepts and graphics as well as taking decisions about typography,layout, images, colour and readability;- Proofread and edit spelling, grammar, syntax, and punctuation;- Ensure that content meets the company's or client's needs and follows the in-house style guide;- Work… Show more - Begin the editing process by organising and modifying existing content using Adobe InDesign;- Create page layouts that consist of the placement of articles, advertisements, and captions;- Developing concepts and graphics as well as taking decisions about typography,layout, images, colour and readability;- Proofread and edit spelling, grammar, syntax, and punctuation;- Ensure that content meets the company's or client's needs and follows the in-house style guide;- Work closely with graphic designers to ensure a user-friendly experience, suggesting changes to enhance articles' readability, conciseness, and style;- Update existing content based on corrections after proof is given to clients. Show less
  • Parlamentary Secretary For The Eu Presidency 2017 And Eu Funds
    Translator/Web Content Editor
    Parlamentary Secretary For The Eu Presidency 2017 And Eu Funds Jul 2016 - Aug 2017
    - Translate various types of documents such as featured articles, press releases, event briefs, reports, statements as well as speeches from English to Maltese;- Proofread and edit the final translated Maltese versions;- Upload content on the 2017 Maltese Presidency of the Council of the EU website;- coordinate the translation workflow of the day, by assigning tasks, managing the work flow sheet and making sure the given deadlines are met.
  • Chiswick House School & St Martin'S College
    Maltese Teacher
    Chiswick House School & St Martin'S College Oct 2013 - Jun 2016
    Malta
    - Planning, preparing, and delivering well-structured Maltese lessons that engage and motivate both foreigners and English-speaking students during an afternoon programme;- Utilising innovative ideas, including audio and visual resources and hands-on activities, to promote the Maltese language;- Preparing and setting worksheets and exercises for students;- Assisting students in developing responsibility for their own academic progress;- Monitoring and reviewing student academic… Show more - Planning, preparing, and delivering well-structured Maltese lessons that engage and motivate both foreigners and English-speaking students during an afternoon programme;- Utilising innovative ideas, including audio and visual resources and hands-on activities, to promote the Maltese language;- Preparing and setting worksheets and exercises for students;- Assisting students in developing responsibility for their own academic progress;- Monitoring and reviewing student academic progress and providing appropriate feedback on their overall performance. Show less

Frequently Asked Questions about Mireille Lautier

What company does Mireille Lautier work for?

Mireille Lautier works for Advisory.mt

What is Mireille Lautier's role at the current company?

Mireille Lautier's current role is Copy Editor and Graphic Designer | Freelance Maltese Proofreader.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.