Mirna Nuñez Email and Phone Number
¡Hola! Soy ingeniera en sistemas computacionales con experiencia docente y en el área de la traducción. Soy una persona proactiva, responsable, creativa y me gusta trabajar en equipo. Me gustaría poder aportar mis habilidades y experiencia a una empresa que me permita crecer tanto profesional como personalmente.
Thomson Reuters México
View- Website:
- thomsonreutersmexico.com
- Employees:
- 22
-
Application Support AnalystThomson Reuters México May 2024 - PresentMéxico -
Service Support EngineerSofttek Jul 2021 - May 2024Ciudad De México, México- Brindo soporte L3 a aplicativos asignados por medio de la resolución de requerimientos e incidentes, para mantenerlos estables y actualizados. - Planeo y coordino la ejecución de procesos administrativo-operativos de alta importancia, como el DRP, para los aplicativos asignados, de acuerdo a las directrices internas del banco.- Documento procesos de nueva creación adaptados a las necesidades de los aplicativos, apoyo en la actualización de manuales de usuario y manuales técnicos.- Planeo y coordino en la ejecución de cambios, validación de evidencias de ejecución y validación funcional en los aplicativos.- Llevo a cabo el análisis de logs para determinar y resolver fallas en los aplicativos.- Participo en la resolución de emergencias que podrían generar impactos graves al banco.- Apoyo a equipos de otros aplicativos con la traducción técnica simultánea en sesiones de trabajo para la resolución de incidentes.- Traducción de documentación técnica pertinente a mis actividades diarias.- Participo en procesos de reclutamiento y selección, analizando CVs y realizando entrevistas técnicas en inglés y español a los candidatos para determinar sus competencias y aptitudes respecto a las vacantes ofertadas.- Participo en el seguimiento y aseguramiento de SLAs dentro del equipo de trabajo asignado, de acuerdo a los niveles de servicio acordados dentro del marco de referencia ITIL V4. -
TranslatorFreelance, Self-Employed 2009 - May 2024Traducción inglés - español español - inglés de textos informativos, administrativos, periodísticos, literarios, publicitarios, digitales y especializados (área de informática/sistemas, derecho).
-
Docente De AsignaturaUniversidad Del Valle De México Aug 2019 - Jul 2021Naucalpan De Juárez Y Alrededores, México -
Profesor De InglésHarmon Hall Jan 2017 - May 2017Naucalpan De Juárez, México, México-Impartí clases de inglés a alumnos de edades entre 18 y 60 años, conforme a la metodología de la institución. -Desarrollé lesson plans y me involucré en el diseño y producción de material didáctico para mis clases.
Mirna Nuñez Education Details
-
Título En Trámite -
Harmon Hall LindavistaInglés -
Escuela Superior De Computo, IpnIngeniería En Sistemas Computacionales
Frequently Asked Questions about Mirna Nuñez
What company does Mirna Nuñez work for?
Mirna Nuñez works for Thomson Reuters México
What is Mirna Nuñez's role at the current company?
Mirna Nuñez's current role is Support Engineer | E-Learning | Trainer.
What schools did Mirna Nuñez attend?
Mirna Nuñez attended Universidad Del Valle De México, Uam Universidad Autónoma Metropolitana, Harmon Hall Lindavista, Escuela Superior De Computo, Ipn.
Who are Mirna Nuñez's colleagues?
Mirna Nuñez's colleagues are Tania Chacón, Leonardo Caramon, Walter Tapia, Carlos Llamas, Gustavo Eduardo Romero Mota, Jimena Díaz Riveiro Barbeito, Mitzi L..
Not the Mirna Nuñez you were looking for?
-
Mirna Nuñez
Marketing Digital, Social Selling , Experta En Compras Y Desarrollo De Nuevos Productos.🙌Naucalpan De Juárez, Mex -
-
-
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial