Hi, welcome to my profile!My name is Mirta, and I provide specialized Italian language services.I can help you with:🛍️ Marketing translation and Transcreation:Social media posts, brochures, press releases, newsletters, emails, website copy, advertising, promotional content, etc. for the following industries:- Luxury goods and services (jewelry, perfumery, watchmaking, travel experiences)- Cosmetics & Beauty- Travel & Hospitality- Leisure and Entertainment- Arts & Culture- Education and EmploymentAs a translator, I work from English and French to Italian.🎬 Subtitling:I translate and create subtitles for corporate and promotional videos, feature films, and short films.I actively collaborate with several international film festivals.As a subtitler, I work from English, French and Spanish to Italian.🫂 Inclusive (re)writingI offer a specific editing service aimed at ensuring that your Italian content is inclusive, particularly with regard to gender, but also considering people’s culture, beliefs, age, and abilities.My services in a nutshell:✅ translation✅ transcreation✅ bilingual/monolingual revision✅ copywriting review✅ inclusive (re)writing✅ subtitling✅ machine translation post-editing (MTPE)I work with:🔸 International brands and companies🔸 Boutique agencies🔸 Language service providersWould you like to talk about your translation needs? Get in touch at info@mirtaboschetti.com 📩